懸崖下的金魚公主(懸崖上的金魚姬:人魚波妞與男孩宗介的浪漫邂逅故事)
懸崖下的金魚公主文章列表:
懸崖上的金魚姬:人魚波妞與男孩宗介的浪漫邂逅故事
《懸崖上的金魚姬》是由吉卜力工作室制作,宮崎駿執導的長篇動畫電影。眾所周知,宮崎駿是日本著名的漫畫家,動畫編劇。這部《懸崖上的金魚姬》可以算得上是兒童版 可愛版的《人魚公主》了!接下來就讓我們一起來體驗這部充滿童心的奇幻浪漫之旅吧!
故事發生在一個靠海的小村莊里,五歲的小男孩宗介和媽媽理莎生活在一起。宗介的爸爸是船長,所以他長年出海,家里便只留下了宗介和媽媽,因此兩人便互相照顧相依為命。宗介雖然年幼,但他卻異常的懂事,常常主動幫媽媽分擔家里的事情。
波妞是一條活潑的小魚,它在一次漲潮之中不小心被沖撞進了玻璃瓶。身陷玻璃瓶的波妞無法擺脫困境,但這一幕卻恰巧被在海灘上玩耍的宗介看見了,宗介幫波妞解了困且把它帶回了家。于是,宗介開始在家里喂養起金魚來。他對金魚講話,和金魚一起玩耍,且給它取了“波妞”這個可愛的名字。隨著時間的流逝,宗介對波妞的喜愛程度也日益加深起來。
然而在一次意外的海嘯中,宗介被撞傷了身體,而不小心沾染到宗介的血的波妞則飄回到了海洋世界中。已經對宗介有著深厚感情的波妞不愿繼續留在海里,它想重新回到宗介身邊。可是波妞的父親藤本非常鄙視人類社會,他是一個魔法使,因不滿人類污染環境的丑陋行為而自己在海里建造了一個世界。對于波妞想要去人類世界的行為他更是加以萬般阻撓。
心意已決的波妞根本不在意父親的勸阻,她暗自下定決心要變成一個人類的小女孩重回宗介身邊。在離家之時,波妞還把父親最珍貴的“生命之水“偷偷倒入水中。然而這個舉動卻引起了狂風暴雨和巨大的海嘯,波妞的出逃之路也衍變為了一場出逃之路。
最后,波妞的母親在見證了宗介和波妞的情誼后告訴宗介:“你回到陸地后,只要親吻她一下,她就會變成一個和你一樣5歲的女孩子。”于是宗介和波妞的泡泡親吻后波妞便也如愿以償的變成了一個和宗介一樣大的人類小女孩,她的魔法能力也被母親收回了。但她能夠和宗介待在一起的前提是宗介能夠在任何條件下都愿意一直和她一起。最后,由波妞造成的巨大海嘯也漸漸消退了,村民們都回到家里繼續度過他們像往常一樣安穩平靜的生活。
這位最會撒謊的父親,為什么感動全世界?
文 | 陳六月
在前不久的綜藝《奇遇人生》里,
最年輕的金馬影后春夏在節目里談到了自己對婚姻的看法。
支持人阿雅問她:
“你有沒有想過自己辦一個婚禮是怎樣的?”
春夏說:
“我至少要穿10套小裙子拍婚紗!”
阿雅問:
“那是什么風格的?”
她回答:
“沒有想過,因為我都沒有想過自己會結婚。
我們家族的女性,沒有一個沒有離過婚的,生活圓滿,婚姻幸福也從未見過。”
在她看來,
戀愛第一,工作第二。
但,不輕易結婚。
她說出了對于婚姻的恐懼:
“非常期待在婚姻這件事情最后獲得愉悅,
但又很害怕無法維持他。”
她的思考,呈現了一個確鑿無疑的事實:
當一個女人和一個男人結婚時,
女性思考的不再是戀愛的愉悅感,
而是一個男人維持婚姻、勝任父親的能力。
而怎樣的男人,才算好父親呢?
一個好父親,又必須具備怎樣的能力呢?
這位“撒謊”的父親
給了孩子最好的美麗人生
說到什么是一個好父親,
我想到了一部電影,
那便是《美麗人生》。
影片中的男主“基度”給我們呈現了一個幽默又強大的父親形象。
電影故事分裂成兩部分,
前半段,
鄉下青年對城市女孩圭多一見鐘情,
用智慧和幽默戰勝了強大的求婚者,
抱得美人歸;
故事后半段,
兒子喬舒亞五歲生日的那天,
基度一家被納粹抓走,
送往猶太人集中營。
在集中營里,
基度告訴孩子,
這個地方只是在進行一場游戲,
而這個游戲的唯一要求是:
躲起來,不能被別人發現。
先得一千分就勝出。
這個父親有著神奇的能力,
他把毒氣室說成浴室,
對于猶太人的辛苦勞作,
冰冷的監獄,兇狠的士兵……
他對兒子形容這是積分游戲里的關卡。
為了安慰另一頭妻子的心靈,
他還趁著在餐廳做侍者的機會,
為妻子播放了《船歌》,
而這首歌是他們定情之夜的歌曲。
在盟軍將要來的前一夜,
納粹決定殺掉集中營里的所有猶太人。
在到處都是槍聲的集中營,
他把兒子藏在一個垃圾桶里,
并告訴孩子:
一定不能出來,出來就不能贏坦克了。
安頓好孩子后,
在他去找妻子的路上,
迎面碰上了巡邏的納粹。
就快要被槍斃的拐角,
他知道兒子正從箱子的縫隙里伸頭看著自己。
即便被長槍頂著,
可他做出了滑稽的動作,
兒子被惹得笑出聲來。
就在生命最后一刻,
他也堅持也讓兒子相信:
不要害怕,這是一個游戲。
第二天清晨,
盟軍到達
兒子鉆出鐵箱,
他看到了真的坦克,
于是小男孩興奮地告訴母親:
媽媽,這是獎品,我們贏了!
在死亡和暴力面前,
一個父親用自己的力量,
竭盡全力維持了一場童話。
這場戰爭雖然殘酷,
但卻沒有在孩子心里留下任何陰影。
這個叫做基度的父親,
為孩子的內心種下了無比絕倫的精神力量。
一個男人的終極浪漫
是具備感情的能力
網上曾有很多關于男人品質的談論,
有的女性說男人最重要的品質是負責任,
有的女性認為男人最重要的品質是上進心。
有一個答案給我留下了深刻印象,
那便是——浪漫的能力。
這個回答的作者說,
這種浪漫不是送玫瑰,
說情話的浪漫,
而是在生活里,
一種細膩的創造能力,
一種滋養身邊人的情感能力。
無比認同。
有一位知名男演員叫黃覺,
除了演員,
他其實還有其他多重身份,
他的微博認證是:
攝影藝術家、舞蹈藝術家、畫家、春秋大夢董事、音樂人。
這是一個愛好攝影的男人,
除此之外,
他還畫畫,組樂隊,騎摩托。
為了追求音樂夢想,
年輕時的他一個人來到北京。
在北漂的歲月里,
他為自己的夢想奮斗,
也曾“叛逆”地以為自己是不婚主義者。
而他的人生轉折,
便是遇到了自己的妻子——麥子。
黃覺遇到他之后,
就變成了“炫妻狂魔”。
在他的微博中,
隨時都有麥子的出現,
一個恬淡的微笑,
一個美麗的背影,
一個俏皮的眼神。
他說,自己拍過最美的作品就是自己的妻子。
除了拍照,
他接地氣地拉扯著兩個娃,
時常會用文字在微博上記錄家庭生活,
也會為一兒一女拍攝一組親子照,
記錄家庭團聚的細膩片段,
不管是鬧還是笑,
孩子們的狀態都無比可愛。
無數網友都說:
這是他們羨慕的家庭生活,
也是理想中夫妻的最好樣子。
黃覺身為丈夫和父親,
在這個家庭,
提供的不僅僅是生活的庇護。
還有情感和愛的滋養。
能為所愛之人記錄日常片段,
記錄家庭生活的細膩之處,
愛意的表達無時無刻不在,
這是一個男人身上的魅力,
也是一種愛的能力。
真正的父愛
具有傳承的能力
宮崎駿有一部電影,
叫做《紅豬》,
講述了男主波魯克·羅梭海上的一生。
他熱愛大海和天空,
也熱愛成為一名飛行員,
即便因為詛咒而變成豬,
可他依然帶著激情在藍天碧波中翱翔。
他的原則是:
不去飛行的豬就真成一只普通的豬了。
雖然有著豬頭豬腦的外形,
但他不向這個世界妥協,
守護兒童、取財有道,
正義磊落,
會為了正義打擊空中劫匪,
他保護著身邊的人,
也忍受著高空飛行的孤獨。
人到中年,
但波魯克,
依舊把自己活成了快意人。
很多人都說:
這部電影是宮崎駿的半自傳體,
就像他用漫畫給自己躁動不安的理想主義,
創造一個絢麗的安放角落一樣。
是的,
這個熱愛漫畫的父親,
把自己的一生都奉獻給了動畫電影,
構建了一個又一個神話,
就像是《紅豬》男主角的孤獨和傳奇一樣。
而他,
也以一種神奇的方式,
介入了孩子的成長。
在兒子小時候,
他會用鉛筆畫來記錄孩子的成長點滴。
比如兒子第一次會騎小鴨子。
第一次寫字,第一次走路。
他的電影也充滿兒子的影子,
《懸崖上的金魚公主》中的宗介,
就是宮崎駿以宮崎吾郎小時的經歷為藍本創作的。
對于宮崎駿的兒子來說,
因為父親和他的動畫,
無論生活怎樣,
這個世界都充滿了不一樣。
因為,
父親早已經留下了一個傳奇的精神榜樣。
在《美麗人生》電影的最后,
當年的小男孩用蒼老的畫外音說:
“這是我的經歷,
這是我父親所作的犧牲,
這是父親賜我的恩典。”
最好的父親,
便是這樣,
為孩子帶來一種難以言喻的精神傳承,
無論是極度虛構、浪漫主義的情懷,
還是堅定不屈的信仰。
這都是就給孩子的精神財富,
幫他豐富這此后的人生。
—— End ——
作者:陳六月,自由撰稿人。部分圖片來自網絡,版權歸原作者所有。
本周,烏魯木齊這些精彩文藝演出與你有約
12月20日,記者從自治區文旅廳、市文旅局了解到,本周烏魯木齊市文藝演出精彩繼續,將由國內多個優秀院團為文藝愛好者帶來多元化的選擇。
《冰火之歌—羅維的俄羅斯之戀》鋼琴音樂會
演出時間
12月22、23日(本周四、五)21時
演出地點
烏魯木齊文化中心音樂廳
亮點先知
青年鋼琴家羅維,出生于廣東省深圳市,她有著很好的音樂天賦。8歲開始學習鋼琴,11歲與上海愛樂樂團合作,13歲考進柯蒂斯音樂學院,15歲簽約經紀公司……是古典音樂界一顆冉冉升起的新星。
2021年她開啟“冰火之歌”獨奏音樂會巡演,途經上海、哈爾濱、廣州、長沙、貴陽、重慶等多地羅維對俄羅斯音樂的張力及其背后的戲劇性、悲劇性尤其著迷。俄羅斯音樂的底色與基調雖然悲傷,但很少徘徊在無休無止的悲痛中,總是在極致的傷感中看到閃爍著希望的光芒,在極致的歡樂中眼含著淚花。這種矛盾而復雜的情感,成了俄羅斯音樂最顯著的特征,也正是羅維獨奏音樂會“冰火之歌”名字的由來。
大型音舞詩畫《木卡姆印象》
演出時間
12月24、25日(本周六、日)21時
演出地點
新疆藝術劇院木卡姆藝術團劇場(延安路1067號)
亮點先知
《木卡姆印象》以傳統的維吾爾族“十二木卡姆”音樂為載體,既保持了原有的融音、舞、詩、畫為一體的木卡姆表現形式,又將現代的數字化手法與美學創作理念相融合,力求帶來一場跨界、融合、創新的舞臺盛宴。
作品分“序”及“美麗的傳說”、“心靈的呼喚”、“熾熱的愛情”和“幸福的家園”四個篇章。通過融合了音、舞、詩、畫等藝術形式鍛造的美麗場面及賦予戲劇化表演的敘事性情景,表現了維吾爾族人民對愛情、對幸福生活、對真善美的追求。
大型音舞詩畫《木卡姆印象》在保留其原生態藝術特色的基礎上,引入現代美學理念及創作手法,展示了木卡姆獨有的音樂形式、演奏方法及演奏樂器。創造性地運用全息影像、三維全景觀演模式等多媒體藝術手段,有效延伸了作品表意和舞臺空間。舞美、服裝在表現少數民族傳統特色的同時,引入現代文化的元素,靚麗時尚,使作品具有了鮮活的時代氣息和強大的生命力。
《天空之城-久石讓與宮崎駿動漫作品視聽音樂會》
演出時間
12月24日16:00 21:00 12月25日21:00
演出地點
烏魯木齊文化中心音樂廳
亮點先知
動畫大師宮崎駿被很多人所熟知,而久石讓則是宮崎駿作品中不可欠缺的配樂大師。
從《風之谷》至《懸崖上的金魚公主》,久石讓擔任著宮崎駿二十多年間所有長篇動畫電影的音樂制作。
音樂會中,八十位演奏家組成的超大的演出陣容,將完美的演繹音樂會不同情趣的豐富內容,結合動畫畫面的完美,定會震撼每一位現場的觀眾,重溫影片里的浪漫情結。
精彩繼續
01
《誰拯救了童話鎮》兒童劇
演出時間:12月24日(本周六)16時
演出地點:烏魯木齊市藝術劇院
02
京劇《玉堂春》
演出時間:12月25日(本周日)15時30分
演出地點:烏魯木齊市京劇團
03
秦腔折子戲專場《殺狗勸妻》《走雪》《坐宮》《考寇》
演出時間:12月24日(本周六)15時30分
演出地點:烏魯木齊市秦劇團(新疆秦劇團)
同時,烏魯木齊市藝術劇院、烏魯木齊市京劇團(新疆京劇團)、烏魯木齊市秦劇團(新疆秦劇團)、烏魯木齊市文化館還將組織文藝輕騎兵,送演出到商超、社區等地,豐富市民生活。本報將持續關注,為市民預告精彩內容。
市民可關注微信公眾號“91票務”獲取演出信息。(記者王暢彤)
來源:掌上烏魯木齊/烏魯木齊晚報
#烏魯木齊頭條#
懸崖上的金魚姬戡亂記
近期,宮崎駿的電影《千與千尋》在國內熱播,引起一些熱議的同時,也有一些人借機打起了其作品的主意。比如,《懸崖上的金魚姬》在某博,某音上熱度不減。雖說歡迎度極高,但一些錯亂也隨之而來。下面便對其中的幾處錯誤加以指出。
《懸崖上的金魚姬》
錯誤一:金魚姬的翻譯?
國外動漫翻譯或多或少有一些問題,比如一些港臺的翻譯很多時候就相當有意思,在此略去不談。就說我國的四大名著之一的《紅樓夢》,國外直譯為“一座紅樓的故事”就顯得滑稽可笑了。同樣的道理,一部好的影視作品如果翻譯得當,也可以增色不少,比如美國著名的一部小說《飄》,再被改變為電影后翻譯為“亂世佳人”。這樣的翻譯立即使得整部電影的作品知名度提升了不少,也就不會出現直觀看《飄》那邊不知所云。
在該動漫里,《懸崖上的金魚姬》也存在一些問題,“懸崖上”自然可以好理解,指代的是宗介的家里。但“金魚姬”就顯得另類了。根據字典的解釋,姬一字主要有以下四種含義:
1.古代對婦女的美稱。
2.古代稱妾:侍~。~妾。
3.舊時稱以歌舞為業的女子:歌~。
4.姓。
此姬非彼姬
雖說在日文中用作對尊貴女性的尊稱,但畢竟在中文的語境中并未此意。在這四種含義中,最相近的一種含義應該是對婦女的美稱。但波妞在劇中顯然是5歲的小女孩,婦女的年齡最低也需要年滿15周歲,于情于理不符合。這樣的翻譯,可能存在一定的誤導。并不像去年熱火的一部《機械姬》,雖然這部電影中的機器人也未滿15周歲,但畢竟是擁有成人的外表與心智。因而,按照劇中的含義,波妞應該是金魚公主。換言之,本劇的名稱應該修改為《懸崖上的金魚公主》,雖然多了一個字,但也顯得準確,具體。
錯誤二:某瓣上的簡介?
某瓣作為國內文藝類的急先鋒,特別是電影行業的重要的晴雨表,一般電影的好壞都需要經過他們的評分系統。盡管其中可能存在一些貓膩,但仍然是當下廣大網友看電影的重要參考之一。但對于宮崎駿老爺子的這部電影,某瓣的簡介就顯得有些莫名其妙了,里面錯誤連篇。不知是宮崎駿老爺子的黑粉編輯的詞條,還是某些粗心大意并未看過原著的編輯道聽途說之作。
某瓣的簡介
這一段短短200-300字的簡介有幾處明顯錯誤:第一,金魚姬并非是因為張潮時被沖進了玻璃瓶,而是因為躲避捕魚船被沖進了玻璃瓶;第二,宗介并非是來海邊度假,而是家住在海邊,剛好下來玩小船發現并解救了金魚姬;第三,宗介的性格并不孤僻自閉,也不會對長輩不理不睬,劇中的他格外有禮貌,且比較陽光開朗;第四,至于說金魚姬修復了他性格中的缺陷,這就有點奇怪了;第五,宗介并非是在一次意外的海嘯中受傷,而是因為將金魚救出玻璃瓶受的傷;第六,金魚并非是沾染了宗介的血后飄回了大海,而是她的父親將她帶回大海……好的吧,之后的錯誤就不比多言。總之,這段簡介看得我懵逼良久。
錯誤三:紅發人種在日本?
按照劇情的設置,波妞的原名是布倫希爾德。布倫希爾德起源于北歐神話故事,作為人類國王布德利的女兒,是一名持盾女戰士,也是一名女武神。而波妞的父親藤本紅頭發也是符合現實生活中對紅發人種的設定,因為紅發人種也是起源于北歐世界的一次基因突變,而波妞的熱情與奔放也比較符合歐洲人類的文化氣質,與日本人的宗介含蓄內斂形成對比。如果從這個角度而言,也就很難解釋藤本及波妞的歸屬問題。
英國哈里王子
根據當前的科學研究,紅發人種主要是集中于北歐地區,包括蘇格蘭,愛爾蘭等地,其他地區很少有紅發人種。比如,英國王室里的哈里王子便是紅發人種。那么劇情中的藤本為何流落到日本就比較稀奇,畢竟紅發人種主要是增大日照以便合成維生素D的能力,在日本等地可能就不需要。藤本雖然長著紅頭發,但操持著一口流利的日語,這就說明他應該長期生活在日本。也許正是因為他在日本呆的不愉快,以至于對人類產生了極大的怨氣。只不過,藤本的女兒波妞長在日本地區,卻擁有這西方人的奔放與熱情,這就顯得比較奇怪。甚至于,藤本與波妞媽媽都長著一副西方人的模樣,這在劇中就顯得更為奇特。不過,聯想到現實中日本對西方社會的極力推崇,可能這些就不難理解。
懸崖上的金魚姬
1.一舉一動,都是承諾,會被另一個人看在眼里,記在心上的。
2.我渾身傷痛,跋涉萬里,疲倦地尋找,只為來與你相見。
3.信仰到底是什么呢,就是縱身一躍,就是我們跟神之間一個永遠的約定,是舍棄舊的去開始新的生活;信仰就是從今以后,再也不要放開你的手。
4.成長,是每個孩子的權力,也是他們必經的征程,或平坦、或崎嶇,有悲歡,有離合。
5.重要的東西全部都在半徑3米之內。
6.波妞喜歡宗介,我也喜歡你。
7.擁抱的時候,是人和人,心臟依靠最近的時候,近到能聽見彼此的心跳。
8.回頭,可是沒有岸了已經。
9.我不知道有多喜歡你,但去見你一定是用跑著的。
10.你明明知道分開的后果,卻還要跟一無所知一樣全部付出?
11.人類只會從大海奪走生命罷了。
12.來到這世上真是太好了。
13.有時候命運就是這么捉弄人,即使再痛苦,也無法改變命運。
14.不管波妞她是魚,還是半人魚,還是人類都好,我全都喜歡。
15.現在這個家就像暴風雨中的燈塔,黑暗中的人們都依靠著這個光芒,為他們指引方向。
16.如果是去見你,我會踏著風浪,跑向你。
17.每個人都有他的命運,就算難過也沒辦法改變命運。
18.如果你幫我守著這個家的話,我就會變得更有力量。
19.真是一個好奇怪的人喔!但是不能說他是個怪人,因為不能以貌取人。