金庸先生的小說(shuō)，經(jīng)歷了兩度修訂，總共有三個(gè)版本。

自一九五五年于香港《新晚報(bào)》連載《書(shū)劍恩仇錄》開(kāi)始，至一九七二年于《明報(bào)》刊載完《鹿鼎記》為止，不論是報(bào)上的連載，或是結(jié)集成冊(cè)的初版本金庸小說(shuō)，在讀者群中統(tǒng)稱(chēng)為「舊版」，這才是最原始的版本。

其后，金庸以十年的時(shí)間，細(xì)細(xì)修訂舊版小說(shuō)，后來(lái)在遠(yuǎn)景與遠(yuǎn)流出版公司的版本，都是修訂后的「新版」（即包括金庸讀者口中的「遠(yuǎn)景白皮版」、「遠(yuǎn)流黃皮版」、「遠(yuǎn)流花皮版」），有些讀者在提到金庸舊版小說(shuō)時(shí)，都以為是遠(yuǎn)景的版本，事實(shí)上，遠(yuǎn)景的版本與遠(yuǎn)流的版本是同一版，只是封面及裝禎有所不同而已。

有趣的是，在金庸將「新版」修訂為「新修版」時(shí)，讀者發(fā)出的反對(duì)意見(jiàn)幾乎都是批評(píng)金庸「改變了共同回憶」；回想當(dāng)年，在「舊版」修訂為「新版」時(shí)，倪匡等舊版讀者也對(duì)金庸提出過(guò)類(lèi)似意見(jiàn)。歷經(jīng)七年的改版工程，新修版金庸小說(shuō)終于在二○○六年七月全部面世。有心的讀者在現(xiàn)時(shí)可以讀到三種版本的金庸武俠小說(shuō)。

《碧血?jiǎng)Α肥墙鹩瓜壬鶎?xiě)的第二部武俠小說(shuō)。這部書(shū)在金庸先生的作品里算不得“上品”，但比之一般的武俠小說(shuō)，在情節(jié)構(gòu)思、精彩程度上，確實(shí)是強(qiáng)上不少。僅此一點(diǎn)，金庸先生的“宗師”地位，已然顯現(xiàn)。新修版評(píng)注太多，雖然是“精益求精”，但讀得多了，有累贅之感。“石梁派”改為了“棋仙派”，怎么也感覺(jué)不到溫家五老和“棋仙”二字扯上聯(lián)系，這個(gè)改得不是太好。五毒教教主何鐵手見(jiàn)袁承志武功高強(qiáng)，想拜其為師。為了拜師不擇手段，其中還曾有“摟抱親熱”的香艷橋段。這個(gè)情節(jié)設(shè)定讓人感覺(jué)何鐵手是喜歡袁承志，而不是單純想拜師學(xué)武。實(shí)則不然，何鐵手只是很單純的想學(xué)高深武功。這一點(diǎn)，從邏輯上來(lái)講，不是很合理，這算是一個(gè)小敗筆吧。溫家五老后期出來(lái)的溫家四老，是被五毒教何紅藥弄死的。這幾個(gè)人雖然不是什么好人，但是下場(chǎng)有點(diǎn)凄慘，怎么說(shuō)也算是稱(chēng)雄江湖數(shù)十年的成名人物。不過(guò)有一點(diǎn)，他們臨死之前都把下毒的小人物干掉了，這也算是對(duì)得起他們?cè)?jīng)的名望了吧。五毒教的何紅藥，是我最不喜歡的人物。尖酸刻薄，心狠手辣，辦事不擇手段。促使她變成這樣的，可能是感情受挫所致，導(dǎo)致心理多少有點(diǎn)變態(tài)。她的下場(chǎng)也不怎么好，死在了洞中，和夏雪宜、溫儀同穴而葬。本來(lái)人家想去救她出來(lái)，但還是沒(méi)來(lái)得及，看來(lái)是命該如此。整部書(shū)太多“金蛇郎君”夏雪宜的故事，可見(jiàn)是夏雪宜將整個(gè)故事連接起來(lái)。夏雪宜這個(gè)人，花花公子，而且為了成事不擇手段，屬于那種“亦正亦邪”的人物。把一個(gè)人的性格描繪成這樣，可見(jiàn)金庸先生的寫(xiě)作功底了。這里贊一下！溫青青這個(gè)女孩子，很不討人喜愛(ài)，脾氣比較倔，也不怎么溫柔，倒是喜歡吃醋，整個(gè)是一個(gè)超大號(hào)的“醋壇子”。恐怕她這個(gè)人物給人最深的印象就是吃醋了。阿九公主，性格溫柔，人也長(zhǎng)得漂亮，和袁承志兩情相悅，情投意合。但結(jié)果不太好，被自己父皇斷去一臂。后來(lái)和“千變?nèi)f劫”木桑道人遠(yuǎn)去藏邊，起碼到全書(shū)結(jié)尾，也沒(méi)再和袁承志相遇。可以說(shuō)，金庸先生沒(méi)有給阿九一個(gè)完美的結(jié)局。整體寫(xiě)明末時(shí)的百姓疾苦，整部書(shū)李自成的著墨也比較多，不知道是否作者受姚雪銀著《李自成》所影響呢？《碧血?jiǎng)Α愤@部書(shū)呢，在武俠小說(shuō)里算是比較優(yōu)秀的作品了，但在先生自己的作品中，恐怕得排到后面。粗看的話，挺有意思的，仔細(xì)推敲，還不算太完美。不過(guò)話說(shuō)回來(lái)，這畢竟是名家著作，還是可以看看的。

#龍腦

第一回，一開(kāi)頭提到明成祖時(shí)渤泥國(guó)來(lái)朝，進(jìn)貢了許多寶貝，其中有“龍腦”，新修版加了括弧注釋?zhuān)忉尅褒埬X”乃是樟腦中的精美者。

#畏寒

第一回，來(lái)朝的渤泥國(guó)王最后死在了中國(guó)，其時(shí)是十一月。一來(lái)是因年老，二來(lái)水土不服得病。新修版在年老之后加上“畏寒”。按：渤泥國(guó)在熱帶，雖說(shuō)北京歡迎你吧，但當(dāng)時(shí)的北京沒(méi)有暖氣，對(duì)他們來(lái)說(shuō)確實(shí)太冷了……不過(guò)“畏寒”可以算是“水土不服”吧，加不加都可以。

#碑文

第一回，舊版中說(shuō)明成祖給渤泥國(guó)一座山賜名、題碑文，并把一整篇碑文收錄在文中。新修版刪去這些，它們并不影響故事情節(jié)。

附：第一回回末原來(lái)有注，也是說(shuō)明成祖和渤泥國(guó)的事情的，因關(guān)系不大，新修版也刪去。

#大石頭

第一回，張朝唐等三人來(lái)到袁承志的家做客。晚上，姓朱的農(nóng)夫（朱安國(guó)）搬來(lái)一塊大石頭擋住大門(mén)，楊鵬舉看得倒抽冷氣，舊版中他覺(jué)得這石頭有四百來(lái)斤，新修版改為三百來(lái)斤。

#殺虎

第一回，舊版中有袁承志殺虎的情節(jié)，新修版刪去了。看來(lái)華南虎真的是滅絕了，連袁承志都見(jiàn)不著它了……唉……

#斬指立誓

第一回，袁承志的師父?jìng)円獥铢i舉立誓保密。楊鵬舉斬指立誓，舊版中斬了三根手指，新修版改為兩根。

#謝尚政

第一回，“山宗”眾人紛紛進(jìn)上仇人首級(jí)，其中有一個(gè)首級(jí)是姓高的御史，是魏忠賢的黨羽。新修版在此人之后又加了一個(gè)首級(jí)，此人名叫謝尚政，是袁崇煥同鄉(xiāng)死黨，袁崇煥一向信任提拔，但他最終為圖升官，誣告恩人造反。注：歷史上確有此人。

#起義軍：三十六營(yíng)

第一回，山宗在圣峰嶂祭奠袁督師，有農(nóng)民起義軍的人物田見(jiàn)秀、劉芳亮、崔秋山前來(lái)祭拜。舊版中是闖王李自成的人，新修版改為是三十六營(yíng)。按：此時(shí)是崇禎六年，主要的山西農(nóng)民起義軍結(jié)盟，號(hào)稱(chēng)“三十六營(yíng)”，盟主是“紫金梁”王自用，其中有闖王高迎祥。沒(méi)錯(cuò)，此時(shí)高迎祥還沒(méi)死，他是闖王，他的外甥李自成是闖將，舊版中直接上李闖是個(gè)錯(cuò)誤。此后行文也做了相應(yīng)的修改，不再贅述。

附：后文第二回又說(shuō)明，這三人具體上確實(shí)是闖將李自成的部下。又，他們結(jié)盟時(shí)，用的卻是李將軍的名號(hào)而非大首領(lǐng)王自用。看來(lái)王自用確實(shí)有點(diǎn)像傀儡。

#劉芳亮和田見(jiàn)秀

第一回，起義軍使者劉芳亮和田見(jiàn)秀的身份互換。

#廠衛(wèi)

第二回，起義軍使者認(rèn)出混在山宗里的奸細(xì)，他們是曹化淳派來(lái)的。說(shuō)到曹化淳，他是現(xiàn)在最得勢(shì)的太監(jiān)，掌管著廠衛(wèi)。新修版對(duì)廠衛(wèi)加以解釋?zhuān)菛|廠和錦衣衛(wèi)。曹化淳即東廠曹廠長(zhǎng)。

#第二回

崔秋山保護(hù)著袁承志下圣峰嶂時(shí)的打斗有所刪節(jié)。

第二回末有幾段移到第三回去了。

#棋子

第三回，木桑來(lái)華山。他隨身帶有一個(gè)棋盤(pán)和棋子。舊版說(shuō)那白棋子的材料是白銀（真有錢(qián)），新修版改為白鐵外鍍以白銅。

#大威小乖

第三回，袁承志收了兩只動(dòng)物，起名叫“大威”和“小乖”。舊版中是猩猩，新修版改為巨猿。而時(shí)間，則由舊版的盛暑改為初冬。

#劍在石中

第三回，袁承志在華山山洞發(fā)現(xiàn)了夏雪宜的骸骨，山洞的石壁上插著金蛇劍。他試著拔了一下，舊版中那把劍紋絲不動(dòng)，新修版則微覺(jué)松動(dòng)。

#墨筆

第三回，袁承志打開(kāi)夏雪宜的鐵盒，看到一個(gè)信封，里面裝的是一張白箋：“盒中之物，留贈(zèng)有緣。惟得盒者，務(wù)須先葬我骸骨，方可啟盒，要緊要緊”，新修版特別強(qiáng)調(diào)一下，字是用墨筆寫(xiě)的。后文第四回，袁承志看他的武功秘籍，也是用墨筆寫(xiě)的，說(shuō)明這不是夏雪宜在山洞中所寫(xiě)，而是早就寫(xiě)好了的。

#工具

第三回，穆人清和木桑猜測(cè)夏雪宜做的機(jī)關(guān)盒子，是以前就做好的，否則臨死前哪有空弄這些。新修版木桑又有個(gè)佐證：山洞里也沒(méi)有工具。

#輸?shù)霉夤?/h2>

第三回，有一天木桑下棋又輸給了袁承志，飄然離去。新修版說(shuō)他不待局終，而袁承志又連聲道歉，木桑一笑，飄然下山。

#崇禎十六年

第三回，木桑下山。舊版中說(shuō)這是崇禎十六年的事，此時(shí)袁承志二十歲。新修版中刪去這句。此后所有“崇禎十六年”的字樣都刪去了。

而提到起義軍，舊版中一直都是李自成，并不符合史實(shí)，新修版已經(jīng)開(kāi)始做了修改，此處說(shuō)到，王自用、高迎祥都已經(jīng)戰(zhàn)死。

李自成等十三家起義軍七十二營(yíng)會(huì)于河南滎陽(yáng)，不久后李自成自稱(chēng)“闖王”。舊版也說(shuō)了此事，并有時(shí)間是崇禎八年正月（即袁承志十二歲那年）。新修版刪去這個(gè)時(shí)間。

舊版說(shuō)到袁承志這十年一步?jīng)]有下山，新修版把“十年來(lái)”改為“這些歲月中”。其實(shí)就是，新修版把主線情節(jié)的時(shí)間模糊化了，不再告訴你具體的紀(jì)年，舊版中則在不少地方明確表示時(shí)間是崇禎十六年。

#起義軍：攻下洛陽(yáng)

第三回，穆人清跟袁承志說(shuō)外面的世界，新修版中加說(shuō)闖王已經(jīng)攻下了洛陽(yáng)。

#色

第三回，穆人清下山前告誡袁承志，在“色”這一關(guān)要加意小心，多少大英雄大豪杰只因在這事上失了足，弄得身敗名裂。新修版加了個(gè)字，改為“女色”——難道穆人清斷定袁承志不好男色？還是在特意暗示李闖王？

#時(shí)間

第三回，穆人清下山后，又過(guò)了幾天，袁承志在華山遇襲。舊版中是七八天，新修版改為十八天。

#棋仙派

第三回，溫氏五老的弟子張春九等二人摸上華山。舊版中他們這個(gè)門(mén)派是衢州石梁派，在衢州石梁（鎮(zhèn)），新修版改為衢州棋仙派，在衢州靜巖（村，現(xiàn)在也屬于石梁鎮(zhèn)，不知道明朝那時(shí)是不是）。我覺(jué)得棋癡木桑聽(tīng)說(shuō)這個(gè)門(mén)派的話定要眼睛放光。

#袁承志發(fā)現(xiàn)夏雪宜的時(shí)間

第四回，提到袁承志發(fā)現(xiàn)夏雪宜的時(shí)間，舊版中是他十三歲那年，新修版改為十四歲那年。按：木桑來(lái)到華山時(shí)是袁承志十三歲的端午節(jié)，住了大半年，這才發(fā)現(xiàn)了夏雪宜骸骨，袁承志也確實(shí)該是十四歲了。

#五行陣破法

第四回，夏雪宜的秘籍，新修版在“金蛇劍法”之前加了“五行陣的破法”，用了不少高明的武功，夏雪宜寫(xiě)得分外咬牙切齒，招式又是十分狠毒。袁承志本以為這是夏雪宜自己虛擬出來(lái)的一個(gè)陣法，還好破法中有不少高明的武功，袁承志就因?yàn)樗鼈儾湃W(xué)了這個(gè)破法。

#石頭縫

第四回，袁承志去拔下了金蛇劍。新修版說(shuō)它是插在石頭縫中的。因夏雪宜臨死前武功已失，肯定是沒(méi)力氣插進(jìn)石頭里的。也正是因?yàn)槿绱耍栽谇拔模兄镜谝淮螄L試拔劍的時(shí)候有些松動(dòng)。

#金蛇劍法

第四回，新修版增詳了對(duì)金蛇劍法的描寫(xiě)，有一些招式名字十分古怪，就像是女生的相思情書(shū)，與楊過(guò)所著的《黯然銷(xiāo)魂掌招式名字》差不多恰好相對(duì)。而招式本身則若即若離，虛招多而實(shí)招少，倒像是游戲之作。其中一招“意假情真”尤為詳寫(xiě)。

#物價(jià)！又是物價(jià)漲！

第四回，袁承志見(jiàn)了李自成，李自成要招攬他留下來(lái)，但穆人清和崔秋山卻去江南出差去了。袁承志說(shuō)要先找?guī)煾浮＠钭猿梢膊幻銖?qiáng)，還給了他盤(pán)纏，舊版中給了五十兩，新修版給了一百兩，平白多了一倍。

#袁承志與李巖結(jié)拜

第四回，新修版中袁承志正式和李巖結(jié)拜為兄弟。雖只多了這么一句，不過(guò)總算是有了，不像舊版，看到后來(lái)，袁承志忽然說(shuō)李巖是大哥，我當(dāng)時(shí)就愣了，啥時(shí)候拜的把子？

#水果

第四回，袁承志和溫青搭乘龍德鄰的順風(fēng)船去江南。袁承志從未下山，第一晚就上岸觀看江南景色。回去的時(shí)候還買(mǎi)水果，舊版是枇杷，新修版是桔子。注：若得好枇杷，比桔子好吃多了。

#龍游幫改名為游龍幫。

#榮彩

第四回，在龍德鄰的船上，舊版中袁承志曾與龍游幫幫主榮彩過(guò)招，新修版刪去。

#石梁、靜巖、棋仙派

第四回，袁承志追尋溫青到靜巖。新修版說(shuō)該處有一座爛柯山，相傳晉朝時(shí)一個(gè)叫王質(zhì)的樵夫上山砍柴，觀看兩位仙人對(duì)弈，下完一盤(pán)棋，自己斧頭柄已經(jīng)爛了，回家一看，人世已經(jīng)過(guò)了幾十年。因此叫爛柯山，后來(lái)有流傳兩仙人對(duì)弈的這一局棋，名為《爛柯譜》，向問(wèn)天曾經(jīng)得到它。爛柯山上兩峰之間有一條巨大的石梁相連，非人力所能為，因此山下有個(gè)小鎮(zhèn)就以此命名，叫“石梁鎮(zhèn)”。新修版中溫氏五老挪窩了，搬到靜巖，靜巖也是一個(gè)小鎮(zhèn)，也在爛柯山下，石梁鎮(zhèn)的旁邊。而棋仙派的名字，則也是出自?xún)晌幌扇说臓€柯局。

#匾額

第四回，溫正帶袁承志進(jìn)入溫家大屋。大屋大廳上掛著一塊匾額，舊版中上面寫(xiě)的是“世德堂”，新修版改為“八德堂”，暗示溫氏五老共有兄弟八人，后文溫儀則明確說(shuō)了。

#說(shuō)謊

第五回，溫青和袁承志夜談，袁承志說(shuō)自己初入江湖，舊版中他說(shuō)“可不會(huì)說(shuō)謊”，新修版改為“沒(méi)學(xué)會(huì)說(shuō)謊”。

#袁承志與溫青結(jié)拜

第五回，溫青提議要與袁承志結(jié)拜為兄弟。舊版中袁承志說(shuō)“那我叫你二弟吧”，可是后面一路上的稱(chēng)呼都不是“二弟”而是“青弟”，因此新修版直接改為“那我叫你青弟吧”。

#武功考門(mén)派

第五回，又是一場(chǎng)憑武功考查門(mén)派的考試，溫方義說(shuō)要在三招之內(nèi)看出袁承志是什么門(mén)派的。不料袁承志三招擊敗了他。舊版中說(shuō)這三招第一招是華山派的伏虎拳，第二招是木桑的輕功，第三招是金蛇秘籍里的武功。新修版刪去這三招的說(shuō)明。華山派的伏虎拳估計(jì)知道的人不少吧，而金蛇郎君的武功最好不要在溫氏五老面前使出來(lái)。

#醋壇子夏青青

第六回，袁承志要破溫氏五老的五行陣，先讓他們把黃金拿出來(lái)，自己一勝就拿走。夏青青心里后悔，早知道一開(kāi)始就給了他好了。新修版她又因?yàn)樵兄驹谶@生死攸關(guān)的關(guān)頭還想為安小慧奪回黃金而吃醋。

#游龍幫的來(lái)歷

第七回，游龍幫鎩羽而去。新修版提了提游龍幫的來(lái)歷，說(shuō)他們都是衢州附近龍游縣的人，把“龍游”二字倒過(guò)來(lái)做了幫派名字。龍游縣人多數(shù)方正端嚴(yán)，但游龍幫既然把名字過(guò)來(lái)，人品就也倒過(guò)來(lái)了。

#穆人清不擅長(zhǎng)五行八卦

第七回，新修版黃真心想師父并不擅長(zhǎng)五行八卦之術(shù)，因此不太相信袁承志能破五行陣。

#大減價(jià)

第七回，袁承志破五行陣，最后干脆背脊朝上地誘敵。黃真雖然看出了他的策略，也覺(jué)得他此舉太過(guò)大膽。新修版黃真暗叫不妙，大減價(jià)減得太過(guò)分了，又想招攬生意可以自吹自擂，王婆賣(mài)瓜，但不要使苦肉計(jì)。

#溫方施完蛋了

第七回，溫方施用飛刀殺了溫儀，舊版中見(jiàn)袁承志追來(lái)，趕緊把門(mén)關(guān)上，躲開(kāi)了。新修版改為中了袁承志一腳，袁承志用上了混元功，把他武功廢了。

#遺言

第七回，新修版溫儀在遺言中明確說(shuō)了要袁承志照看青青。舊版中她來(lái)不及說(shuō)完就去世了。

#物價(jià)！又是物價(jià)

第七回，黃真讓崔希敏拿點(diǎn)錢(qián)去給他們借宿的靜巖人家，讓他們趕緊搬走，免得溫氏五老來(lái)找他們出氣。舊版中給了五十兩銀子，新修版改為一百兩。

#加倍刁蠻

第八回，袁承志是想破了腦袋也不明白青青為什么這么討厭安小慧，還要讓他立誓再也不見(jiàn)她。新修版說(shuō)他一生從沒(méi)跟年輕姑娘打過(guò)交道，青青偏又加倍刁蠻，令他手足無(wú)措。

#南京

第八回，袁承志和青青到了南京。新修版中加以說(shuō)明，南京沿用舊稱(chēng)，叫“應(yīng)天府”。

附：后文提到北京，也加上了“順天府”三字。

#客店

第八回，青青要?dú)ⅠR公子。袁承志出言暗示，說(shuō)咱們別玩了，回客店去吧。新修版說(shuō)明了客店所在地，是“水西門(mén)客店”。

#蛇蝎

第八回，袁承志和青青在墳場(chǎng)偷聽(tīng)閔子華等人討論大事。袁承志托著青青走近到聽(tīng)得清楚的地方，立即把手縮回。舊版中有“如避蛇蝎”的形容，新修版刪去。

#孫仲君的相貌

第八回，孫仲君出場(chǎng)，舊版說(shuō)相貌甚美，新修版改為相貌頗美。降級(jí)了！呵呵。

#草包孫仲君

第八回，萬(wàn)里風(fēng)和孫仲君在金龍幫外打探，袁承志黃雀在后，把孫仲君的劍給抽走了，她沒(méi)有發(fā)覺(jué)。新修版中袁承志拔劍出鞘時(shí)甚至還有輕響。這都發(fā)覺(jué)不了，孫仲君就是個(gè)大草包。

#焦宛兒的相貌

第八回，焦宛兒出場(chǎng)，舊版只說(shuō)她十六七歲，新修版加上外貌描寫(xiě)：容貌甚美，瓜子臉，高鼻梁，頗有英氣。

#三百兩金子

第九回，袁承志要跟閔子華和洞玄動(dòng)手。眾人押注，鄭起云出了三百兩金子，說(shuō)三賠一，要賭誰(shuí)的一千兩銀子。這么說(shuō)來(lái)就是說(shuō)三百兩金子值三千兩銀子。新修版中把這個(gè)匯率寫(xiě)上去了。

#出口成章

第九回，袁承志對(duì)陣閔子華和洞玄的仙都派兩儀劍法時(shí)，舊版中青青曾現(xiàn)場(chǎng)作了一篇文章朗誦，叫《金蛇使者劍戲兩傻記》，當(dāng)真是才華出眾，出口成章啊！可惜新修版刪去了，哈哈~

#金蛇郎君姓夏

第九回，袁承志介紹青青說(shuō)是金蛇郎君嫡嗣，姓夏。舊版中許多人不知道金蛇郎君真實(shí)姓名，此刻才知道姓夏。新修版刪去此句，但“嫡嗣”成了“哲嗣”，不知是不是校對(duì)錯(cuò)誤。

#草繩

第九回，歸辛樹(shù)出場(chǎng)。新修版對(duì)他的外貌描述多了一句“腰纏草繩”，不知是何用意。

#焦宛兒的年齡

第九回，舊版說(shuō)焦宛兒比青青小一歲，新修版改為兩歲。宛兒更蘿莉啦~

附：青青旁觀袁承志和木桑對(duì)弈，卻睡著了，宛兒扶她去睡覺(jué)，她迷迷糊糊地問(wèn)道長(zhǎng)輸了幾盤(pán)了。舊版中木桑笑道“胡說(shuō)”，新修版改為木桑罵道“胡說(shuō)”，似乎脾氣變差了呢。我覺(jué)得“笑罵”較好。

#洪勝海的武功

第九回，袁承志道破洪勝海的門(mén)派是山東渤海派，舊版它是少林派東支，新修版改為棲霞派東支。

#是我?guī)熜?/h2>

第九回，洪勝海求袁承志幫自己報(bào)仇（殺歸二娘和孫仲君），袁承志說(shuō)你今生休想了，歸二娘武功極高，她丈夫神拳無(wú)敵更是了得。新修版又加了一句“是我?guī)熜帧薄＃ú贿^(guò)洪勝海卻不感到驚訝，真是奇了。）

#孫仲君的臂膀

第十回，穆人清要嚴(yán)懲孫仲君，說(shuō)要也砍下她一條臂膀。歸辛樹(shù)夫婦和袁承志都求情。舊版袁承志只說(shuō)已經(jīng)向焦家賠罪，并答應(yīng)傳授那人（羅立如）一門(mén)武功，新修版則又搭上了自己救了焦公禮之命，這才救下孫仲君的一條臂膀。

#袁承志vs歸辛樹(shù)

第十回，袁承志vs歸辛樹(shù)的第二場(chǎng)，袁承志存心要讓讓師兄，但又不能用本門(mén)功夫或木桑的功夫去輸，因此就用金蛇郎君的武功。舊版中叫“金蛇擒鶴功”，新修版改為“金蛇制鶴功”。

#時(shí)間

第十回，袁承志等一行押著建文帝的寶藏從南京啟程去北京。啟程時(shí)舊版中有“秋高氣爽，金風(fēng)送暑”的描寫(xiě)，說(shuō)明是在秋天，但與后文的泰山聚會(huì)的時(shí)間有所矛盾，新修版刪去這句，只說(shuō)“天氣晴朗，草木清新”。

#強(qiáng)盜開(kāi)會(huì)

第十回，袁承志一行到了濟(jì)南府之后，舊版中的情節(jié)是青青獨(dú)自逛街被人在衣服上做了記號(hào)，袁承志也去逛街，捉住了畫(huà)記號(hào)的人，順勢(shì)去聽(tīng)了山東群盜開(kāi)的分贓會(huì)。新修版刪去這些情節(jié)，改為袁承志自己思考如何應(yīng)對(duì)強(qiáng)盜，并和青青商量。

#迎客

第十回，程青竹帶著青竹幫出現(xiàn)，要阻攔山東群盜搶劫袁承志。沙天廣用當(dāng)年開(kāi)會(huì)定下的分贓規(guī)則質(zhì)問(wèn)他，舊版中程青竹說(shuō)我們是來(lái)看貨的。新修版中加了一句，他說(shuō)一是來(lái)迎客，二是來(lái)看貨。

#為美人出頭

第十回，袁承志出手對(duì)付山東河北群盜，只有對(duì)褚紅柳的時(shí)候出手較重，戲弄得他不行。這是為什么呢？舊版沒(méi)說(shuō)。新修版則說(shuō)，袁承志本欲與群盜結(jié)交，但褚紅柳剛才追打阿九，直欲取她性命，心狠手辣，因此要懲戒他一番，一來(lái)挫他銳氣，二來(lái)立威。

#惡斗

第十回，山東河北群盜混戰(zhàn)，青青說(shuō)再打半個(gè)時(shí)辰，就都死得差不多了。舊版中袁承志只是微笑，新修版他欲制止雙方惡斗，以免死傷太多。新修版的袁承志比舊版有政治腦子多了。

#茯苓首烏丸

第十一回，說(shuō)起馬士英要進(jìn)貢給皇帝的茯苓首烏丸，除了茯苓和首烏之外，舊版中還有老山人參和珍珠粉末等珍貴藥材，新修版改為老山人參、五色靈芝、麝香牛黃等珍貴藥材，比舊版確實(shí)珍貴多了。

#程青竹原名

第十一回，程青竹得知袁承志竟是袁督師之子，激動(dòng)萬(wàn)分，原來(lái)當(dāng)年冒死上書(shū)歷陳袁崇煥冤屈的程本直正是他兄長(zhǎng)。新修版又提到程青竹原名叫程本剛。

#程青竹行刺

第十一回，程青竹說(shuō)到自己以前曾想行刺崇禎，因而投入宮中。舊版中他是做了侍衛(wèi)，行刺時(shí)被御前侍衛(wèi)所擒，新修版他說(shuō)是“賤役”，行刺時(shí)被侍衛(wèi)所擒。似乎武功降低了。

#泰山聚會(huì)、山宗營(yíng)的建立

第十一回，袁承志收編了水鑒帶領(lǐng)的漕運(yùn)官兵、沙天廣為首的山東群盜、程青竹率領(lǐng)的青竹幫眾、從囚車(chē)?yán)锞瘸鰜?lái)的山宗舊部，聽(tīng)從孫仲壽的意見(jiàn)，要整頓一下，決定在泰山聚會(huì)。舊版中他們是在端午節(jié)聚會(huì)，而且聚會(huì)的內(nèi)容比較曖昧，僅僅是成立了一個(gè)宗旨不明的聯(lián)盟，袁承志做了個(gè)七省總盟主。新修版改為七月二十聚會(huì)，目的是要組建一股起義軍勢(shì)力，名為“山宗營(yíng)”。行文多有更改，主要是明確下來(lái)，這股勢(shì)力是一只造反的隊(duì)伍。

#袁承志對(duì)阿九之情

第十一回，泰山聚會(huì)，新修版特意點(diǎn)明阿九沒(méi)來(lái)（也肯定不會(huì)來(lái)），袁承志微感失望。

#烏合之眾

第十一回，山宗營(yíng)埋伏入侵山東的清軍阿巴泰部，但因都是烏合之眾，沒(méi)有把握住時(shí)機(jī)，只殲滅了先鋒。袁承志身先士卒，沖鋒陷陣，孫仲壽勸之不及。新修版孫仲壽長(zhǎng)嘆一聲，淚如雨下，說(shuō)連盟主都這樣，豈能跟當(dāng)年的袁督師比。

#金蛇王

第十一回回末加了較長(zhǎng)一段，說(shuō)山宗營(yíng)共有六七千人，劃分為三營(yíng)，由朱安國(guó)、水鑒、羅大千分領(lǐng)，孫仲壽總管，悄然進(jìn)發(fā)到山東和直隸交界的鹽山、驪山、馬谷山一帶駐扎潛伏，平時(shí)屯田開(kāi)墾，操練兵馬，若清軍入侵則北上抗清，若闖王的起義軍不利則支援，袁承志則與青青等繼續(xù)進(jìn)京。而劫漕運(yùn)、破清軍令袁承志名聲大振，但顧及先父寧死也沒(méi)造反，因此對(duì)外不稱(chēng)“袁崇煥之子”，稱(chēng)為“金蛇王”，部隊(duì)稱(chēng)為“金蛇營(yíng)”。

#北漂

第十二回，袁承志等啟程去北京。程青竹和沙天廣也要跟去。新修版說(shuō)程青竹久在北京（當(dāng)年可是在皇宮里當(dāng)差的，還是小桂子的前輩），人地均熟。

#隨行

第十二回，河北河間府的青竹幫頭目迎接袁承志等一行，提起孟伯飛壽誕將至，袁承志決定去參加壽宴，于是一行人改道去保定府。新修版中還有十幾個(gè)河間群豪同去，袁承志的隨行人員多了不少。

#義生vs胡桂南

第十二回，義生vs胡桂南，兩人勢(shì)均力敵，最后成了比拼內(nèi)力之局。舊版中是義生使出一招“排山倒海”，兩人手掌就對(duì)在了一起比拼內(nèi)力，新修版刪去這招的名字。

#朱睛冰蟾的盒子

第十二回，胡桂南說(shuō)起得到朱睛冰蟾的經(jīng)過(guò)，說(shuō)朱睛冰蟾上一任主人，那個(gè)采藥老道把它們裝在一個(gè)鐵盒里，新修版改為舊木盒。

#老家伙

第十二回，袁承志等給孟伯飛拜壽。青青見(jiàn)孟伯飛老氣橫秋，心想早知道不來(lái)了，老家伙我見(jiàn)得多了。新修版她又補(bǔ)充了一句：再老的我也見(jiàn)過(guò)，我自己家里就有五個(gè)。

#馮參將

第十二回，孟伯飛的壽宴，坐在首席的人中有一個(gè)是駐守保定府的武官，姓馮。舊版中說(shuō)叫馮同知，新修版只說(shuō)是駐守保定府倒馬關(guān)的馮參將。

#歸辛樹(shù)的賀貼

第十二回，歸辛樹(shù)也來(lái)赴宴，舊版中賀貼上寫(xiě)的是歸辛樹(shù)率門(mén)人，新修版又加上了“及犬子歸鐘”。

#不講道理的武人

第十二回，歸辛樹(shù)和董開(kāi)山為茯苓首烏丸起了爭(zhēng)執(zhí)。孟伯飛從中調(diào)解，新修版他又說(shuō)：“董鏢頭要是得罪了歸二爺，非要他好好賠罪不可”，金庸隨后寫(xiě)道，他不問(wèn)情由，先派了董開(kāi)山不是。確實(shí)，這些所謂的武林豪杰，都是不講道理，只講拳頭的貨色，不知道他們給武林中生出多少誤會(huì)來(lái)。

#老英雄張若谷

第十二回，老英雄張若谷聽(tīng)得歸辛樹(shù)夫婦蠻不講理，顯示了一手武功，要壓制二人，卻被歸辛樹(shù)輕描淡寫(xiě)地?fù)魯　Ｐ滦薨鎸?xiě)明了他顯示武功的用意，就是為了“以力服人”。

#莽撞暴躁

第十二回，歸辛樹(shù)夫婦出手用暴力制住了董開(kāi)山和孟伯飛滿(mǎn)門(mén)，卻又搜不到茯苓首烏丸，董開(kāi)山騙他們說(shuō)自己使了金蟬脫殼之計(jì)，茯苓首烏丸已經(jīng)到北京了。來(lái)賀壽的賓客紛紛指責(zé)二人。新修版說(shuō)歸辛樹(shù)夫婦莽撞暴躁，不善應(yīng)變。這個(gè)評(píng)語(yǔ)很貼切，只是太輕了，這兩個(gè)人根本就是暴力惡棍。

#喂藥

第十二回，袁承志搜出茯苓首烏丸，給歸鐘喂下。新修版這里一些細(xì)節(jié)改動(dòng)頗多，最后歸辛樹(shù)夫婦還勻了三顆給孟鑄傷后調(diào)養(yǎng)。

#兄弟

第十二回，袁承志等人要繼續(xù)進(jìn)京。與歸辛樹(shù)分手時(shí)，新修版歸辛樹(shù)說(shuō)，師弟，從今以后，你就像我的親兄弟般。

#袁承志對(duì)阿九之情

第十二回，袁承志等遇到狩獵的阿九。新修版對(duì)她此次貴族打扮以及和上次鄉(xiāng)下姑娘打扮的對(duì)比都做了進(jìn)一步描寫(xiě)，袁承志轉(zhuǎn)過(guò)頭不敢多看。

附：新修版連青青都贊阿九美貌，自己老是想著她。

#安大娘的身份

第十三回，新修版中的安大娘是安劍清師父楚大刀的女兒。

#阿九對(duì)袁承志之情

第十三回，袁承志發(fā)現(xiàn)了錦衣衛(wèi)胡老三的行蹤，一個(gè)人出動(dòng)，救了安大娘和李巖。回來(lái)后青青又發(fā)脾氣了，說(shuō)他讓她擔(dān)心，不過(guò)下回會(huì)有別人擔(dān)心他的。新修版她說(shuō)明了是阿九，阿九不住地問(wèn)他去哪里了，非常關(guān)心。

#李自成破孫傳庭

第十三回，李巖告訴袁承志，闖王打敗了孫傳庭。舊版是在河南汝州，新修版是在河南南陽(yáng)、汝州。

#醋壇子青青

第十三回，袁承志終于在西洋兵的槍下找到了離家出走的青青并救下了她。青青因袁承志那晚獨(dú)自行動(dòng)，又吃醋了（舊版是吃安小慧的醋，新修版還加上了吃阿九的醋），因此離家出走。新修版中袁承志又花了好多心思哄她。

附：新修版青青自己說(shuō)不介意袁承志瞧阿九，因?yàn)樗粒约阂矏?ài)瞧，但卻不爽阿九也瞧袁承志。

#袁承志對(duì)阿九之情

第十三回，袁承志對(duì)青青等說(shuō)起阿九的隨從都是內(nèi)廷侍衛(wèi)，新修版的他暗自惆悵，隱隱感到難過(guò)。

#輸給袁承志值得

第十三回，押運(yùn)大炮的葡萄牙軍隊(duì)被袁承志等人用計(jì)俘虜。彼得心想輸給袁承志還算值得。新修版說(shuō)明了原因，說(shuō)他于己有恩。

#大島

第十三回，彼得贈(zèng)給袁承志一幅地圖，是南方海上一座大島的航海圖。舊版說(shuō)這個(gè)大島離開(kāi)海岸一千多里，新修版刪去這個(gè)距離。

#金蛇營(yíng)聲威大震

第十三回，袁承志等摧毀葡萄牙大炮。新修版李自成攻克潼關(guān)、西安，這個(gè)功勞算到了金蛇營(yíng)頭上，金蛇營(yíng)聲威大震。

#去東北出差

第十三回，袁承志決定去刺殺皇太極。派青竹幫先在北京租房子，建立京城大本營(yíng)。舊版只是青竹幫的幾名得力頭目，新修版改為程青竹親自留守北京。

#消息靈通

第十三回，寧完我向皇太極稟報(bào)打敗阿巴泰的人物，舊版中只說(shuō)是水鑒，新修版中他消息倒還靈通，知道其實(shí)真正打仗的是“金蛇營(yíng)”，水鑒是被收服投降了。

#注

第十三回回末加了兩個(gè)注，一個(gè)說(shuō)回目借用唐朝哥舒翰的典故，并不貼切，另一個(gè)說(shuō)皇太極此時(shí)并未稱(chēng)帝，只是“汗”，但漢人習(xí)慣上稱(chēng)之為“皇帝”。

#神偷爬墻

第十四回，袁承志和胡桂南去玉真子處偷金蛇劍。胡桂南爬墻的時(shí)候姿勢(shì)甚是不雅，舊版中說(shuō)像個(gè)烏龜，新修版改為像只癩蛤蟆。

#滿(mǎn)清豪杰

第十四回，皇太極駕崩，袁承志等返回北京。袁承志回想“玉真子武功之強(qiáng)，滿(mǎn)洲武士之勇，多爾袞手段的狠辣，范文程等人的深謀遠(yuǎn)慮，只覺(jué)世事多艱”。新修版又加上了皇太極，說(shuō)袁承志回想起“皇太極見(jiàn)識(shí)高超深遠(yuǎn)，多爾袞手段狠辣，范文程等人眼光遠(yuǎn)大，玉真子武功之強(qiáng)，滿(mǎn)洲武士之勇，大明朝廷，多所不及。只覺(jué)世事多艱”。

#紅衣童子

第十四回，舊版中袁承志偶遇兩個(gè)怪異的紅衣童子盜了漕銀，跟蹤他們來(lái)到一座怪屋。新修版刪去這一大段，加寫(xiě)袁承志等在北京附近陸續(xù)變賣(mài)建文帝的寶藏，陸續(xù)送到山宗營(yíng)處，山宗營(yíng)在遼東等地招攬舊部，日益壯大。至于紅衣童子盜漕銀，只是一句帶過(guò)，袁承志并未追蹤。

#錦衣毒丐

第十四回至第十五回，舊版中有袁承志和青青在雪地中遇到錦衣毒丐捉金蛇的情節(jié)，新修版中全部刪去。后來(lái)單鐵生追著盜賊過(guò)來(lái)，舊版中是單鐵生帶著四五名公差追紅衣童子，錦衣毒丐出手助紅衣童子，單鐵生不敢再追，新修版刪去了錦衣毒丐，改為單鐵生帶著兩個(gè)人追盜賊，盜賊也沒(méi)有說(shuō)是紅衣童子，路邊忽然涌出五六個(gè)人來(lái)接應(yīng)盜賊，單鐵生怕寡不敵眾，不敢再追。

#第十五回的標(biāo)題

由“纖纖出鐵手，矯矯舞金蛇”改為“嬌嬈施鐵手，曼衍舞金蛇”。

#袁承志對(duì)阿九之情

第十五回，袁承志陪青青在雪地喝酒賞雪（即舊版中遇到錦衣毒丐處），新修版中青青求袁承志別老想著阿九，她從單鐵生拜訪時(shí)，袁承志以為是阿九所為，流露出滿(mǎn)臉溫柔的臉色就看出來(lái)了。袁承志心想，你這姑娘真厲害……

#五城兵馬指揮使

第十五回，庫(kù)銀被盜，皇帝震怒，把戶(hù)部傅尚書(shū)和五城兵馬指揮使狠狠訓(xùn)斥了一頓。舊版中這個(gè)五城兵馬指揮使姓周，新修版刪去姓。

#盜賊

第十五回，單鐵生向袁承志和青青說(shuō)起緣由，新修版中單鐵生認(rèn)得出來(lái)接應(yīng)盜賊的人，為首的是惠王府的張副總管，平時(shí)極少拋頭露面，但自己卻在二十年前已經(jīng)在山西認(rèn)得了他。說(shuō)到惠王，他是明神宗的六皇子，明光宗的親弟弟，崇禎的親叔叔，自幼愛(ài)武，招攬了不少武林高手。原來(lái)封地在荊州，因農(nóng)民起義，來(lái)北京避難。

#程青竹遇襲

第十五回，程青竹被何紅藥打傷。舊版中并未說(shuō)明情由，新修版中何紅藥曾喝問(wèn)程青竹是不是“金蛇王”的手下。也是因此而襲擊程青竹。

#聰明的沙天廣

第十五回，單鐵生又來(lái)拜會(huì)，說(shuō)庫(kù)房又丟了銀子，沙天廣接見(jiàn)，對(duì)此唯唯否否，之后隨口提了程青竹遇襲一事。新修版中沙天廣做這兩件事卻是有道理的，第一件是因?yàn)椤芭c己方無(wú)關(guān)”，因此唯唯否否，第二件事是“心想單鐵生是見(jiàn)多識(shí)廣的老江湖，或能有什么線索”，顯得十分有頭腦。

#見(jiàn)多識(shí)廣的單鐵生

而新修版單鐵生也不負(fù)所望，他推斷出這是惠王府招賢館中新請(qǐng)來(lái)的云南五毒教的人，也知道五毒教的鎮(zhèn)教之寶是一條小金蛇，因此猜測(cè)可能是袁承志的“金蛇王”的稱(chēng)號(hào)犯了他們的忌。舊版中單鐵生只是從程青竹打傷何紅藥，何紅藥所需的治傷藥查出何紅藥來(lái)自于誠(chéng)王府。

單鐵生約略介紹了五毒教，不像舊版中那么窩囊，一聽(tīng)到五毒教的名字就嚇癱了。

#王爺邀客

舊版中袁承志等跟隨單鐵生追查打傷程青竹的兇手，來(lái)到了誠(chéng)王別府。新修版改為惠王主動(dòng)邀客，派了新修版一個(gè)新人物，總管魏濤聲來(lái)請(qǐng)客。

惠王接見(jiàn)眾人，提出幾個(gè)請(qǐng)求，一是袁承志不會(huì)為崇禎對(duì)付惠王；二是惠王給了袁承志一萬(wàn)兩黃金、五萬(wàn)兩白銀，要袁承志保證闖王攻破北京時(shí)不殺惠王。

袁承志等與五毒教在王爺別府見(jiàn)面，舊版中五毒教先用五毒互斗，然后齊云璈放小金蛇斗五毒的獲勝者，新修版改為小金蛇吞蛤蟆表演。并且此時(shí)袁承志才悟到金蛇郎君發(fā)明的五行陣破法是從小金蛇而來(lái)。

附：新修版何鐵手在與袁承志動(dòng)手時(shí)經(jīng)常會(huì)覺(jué)得袁承志的武功太奇妙啦，忍不住就要叫師父，讓他教教自己這一招。這個(gè)非常非常的囧！

這一段完全是重寫(xiě)了。舊版中兩幫人在王爺別府打得落花流水，王爺卻沒(méi)有露面，不合情理；以袁承志的身手，王爺不去拉攏，也不合情理。這些新修版都改了。還有一些小細(xì)節(jié)，如舊版五毒教教徒除教主外共出來(lái)十六對(duì)人，第一對(duì)應(yīng)當(dāng)是左右護(hù)法潘秀達(dá)和岑其斯，第二對(duì)是何紅藥和齊云璈，其中齊云璈站在左首，似乎地位比何紅藥高。新修版五毒教除教主外出來(lái)的只有十六個(gè)人，排位改為潘秀達(dá)、何紅藥、岑其斯、齊云璈。

#水云的武功

第十六回，水云一掌把棺木拍塌了一塊。舊版中袁承志心想水云的武功比閔子華和洞玄高多了，新修版中水云沒(méi)能把棺木拍下來(lái)一塊，因此袁承志也就不想了。水云的武功被降低了。

#菊潭道長(zhǎng)

第十六回，水云說(shuō)起仙都派的往事，無(wú)論新版舊版都是說(shuō)第十四代掌門(mén)人菊潭道長(zhǎng)被人圍攻車(chē)輪戰(zhàn)而死，因此從第十五代開(kāi)始仙都派弟子有了戒殺刀。舊版說(shuō)菊潭劍術(shù)天下無(wú)雙，只是性子剛傲，殺了不少人，結(jié)仇太多。新修版給他刪去了“劍術(shù)天下無(wú)雙”的本領(lǐng)，又給他加上了“又頗有些不明是非”的評(píng)語(yǔ)，殺傷的不少人還是無(wú)辜的人。

但前文洞玄自我介紹的時(shí)候說(shuō)自己是第十三代弟子，那么菊潭豈不是他弟子輩的？這個(gè)錯(cuò)誤竟然沒(méi)改，難道沒(méi)人發(fā)現(xiàn)？

#閔子華的信

第十六回，水云拿出閔子華的信，新修版中上面有時(shí)間，是八月十八日。而焦公禮逝世日期是十一月初二。

#何鐵手vs袁承志

第十六回，何鐵手絆住袁承志比武，第一項(xiàng)比輕功，何鐵手先跑。舊版中袁承志心想此人是誰(shuí)，新修版改為“是個(gè)女子”。

第三回合是何鐵手突發(fā)含沙射影。舊版中它叫“毒蟾砂”，只在五毒教教內(nèi)被稱(chēng)為“含沙射影”，新修版干脆直接叫“含沙射影”了。

第四回合是何鐵手用金蜈鉤和手上鐵鉤，袁承志用金蛇劍。新修版袁承志剛拿出金蛇劍，何鐵手就喝道，這是我們五仙教的東西，你怎么偷了去。

袁承志用金蛇劍斬?cái)嘟痱阢^，擺脫了何鐵手的糾纏，新修版何鐵手就開(kāi)始出言要拜師了。

#瓜葛

第十六回，何紅藥對(duì)袁承志宣稱(chēng)金蛇郎君要?dú)ⅲ鹕呃删膬鹤右惨獨(dú)ⅲB你也要?dú)ⅰＥf版中原因是“你既跟他有瓜葛”，新修版改為“你既是他的弟子”。

#單挑

第十六回，袁承志在王爺別府單挑五毒教。新修版說(shuō)到還有其他江湖人士，看見(jiàn)局面兇險(xiǎn)，登時(shí)逃避一空。

#克星

第十六回，袁承志又追入樹(shù)林，見(jiàn)五毒教一批人在樹(shù)林中聚會(huì)。有人看見(jiàn)了他，舊版中那人驚叫“克星來(lái)啦”，新修版改為“惡家伙來(lái)啦”。

#袁承志對(duì)諸女的評(píng)語(yǔ)

第十六回，袁承志與何鐵手“鴻門(mén)宴”，袁承志心中暗暗對(duì)所遇的女生做了評(píng)價(jià)，論相貌之美，阿九為第一，新修版又加說(shuō)“無(wú)人可及”。舊版中宛兒是“豪邁精細(xì)”，新修版改為“豪邁可親”；舊版青青“雖愛(ài)使小性?xún)海珜?duì)我一片真情”，新修版改為“雖愛(ài)使小性?xún)海珜?duì)我全心全意，一片真情，令人心感”。

#何鐵手拜師

附：新修版何鐵手已經(jīng)知道青青是女生啦。

新修版何鐵手對(duì)袁承志的武功簡(jiǎn)直是萬(wàn)分佩服，五體投地，第一次在王爺別府見(jiàn)面時(shí)就已經(jīng)起了拜師的念頭，此時(shí)在“鴻門(mén)宴”上舊事重提，“倒似是以女色相誘一般”。

#焦宛兒對(duì)袁承志之情

第十六回，焦宛兒偷偷鉆在何鐵手的轎子底下跟蹤何鐵手，舊版中她只是為打探何鐵手的落腳之地，新修版改為要查到青青的所在，只因袁相公對(duì)青青“鐘情極深”，拼了命也要報(bào)袁相公對(duì)自己的大恩。

#仙都派vs何鐵手

第十六回，仙都派伏擊何鐵手。舊版中第一個(gè)叫陣的是洞玄，第二個(gè)是閔子華，由伏在轎子底下的焦宛兒從聲音認(rèn)出來(lái)。新修版將舊版洞玄說(shuō)的第一句話改為閔子華說(shuō)的，舊版中第二句話是閔子華所說(shuō)，刪去。

#焦宛兒對(duì)袁承志之情

第十六回，焦宛兒“圍觀”仙都派圍攻何鐵手，認(rèn)為何鐵手在劫難逃，只是擔(dān)心青青的下落就沒(méi)了。新修版的她忽然生出一個(gè)念頭：若是青青永遠(yuǎn)不回來(lái)了，袁相公會(huì)怎么樣？不由得臉上一熱。

#焦宛兒對(duì)袁承志之情

第十六回，焦宛兒要同袁承志一起進(jìn)宮打探，并殺太白三英。她化裝成袁承志的小書(shū)童，讓袁承志叫自己“宛兒”即可。新修版中她又起了別樣的心思，想若是自己真的是一只“碗兒”，一生一世陪在袁承志身邊，陪他吃飯喝茶，那才叫好呢。

#禁宮旅社

第十七回，曹化淳留了冒充滿(mǎn)清使者洪勝海的袁承志和羅立如、焦宛兒在禁宮中休息。新修版中加以說(shuō)明，本來(lái)禁宮中是不允許不相干的外人留宿的，但此時(shí)兵荒馬亂，綱紀(jì)松弛，曹化淳在宮中只手遮天，無(wú)人敢來(lái)說(shuō)什么。

#起義軍：攻克潼關(guān)

第十七回，曹化淳對(duì)眾武林高手說(shuō)起西線戰(zhàn)況，說(shuō)李自成已經(jīng)攻破潼關(guān)，孫傳庭戰(zhàn)死。新修版又加了猛料：李自成得了西安，自立為帝，國(guó)號(hào)“大順”，年號(hào)永昌。

#槍桿子和錢(qián)袋子

第十七回，何鐵手說(shuō)起忠于崇禎的戶(hù)部傅尚書(shū)和五城兵馬指揮使周將軍已經(jīng)入獄，是曹化淳知道這兩人是篡位的大阻礙，因此略施小計(jì)除去。新修版何鐵手特意加以說(shuō)明這倆人一個(gè)手里有兵，一個(gè)手里有錢(qián)。

#袁承志對(duì)宛兒之情

第十七回，袁承志和宛兒在暗中聽(tīng)得清楚，太白三英是殺害焦公禮的真兇。袁承志怕宛兒心情激動(dòng)發(fā)出聲音，忙伸手輕輕按她的嘴。新修版袁承志心動(dòng)了。

#焦宛兒對(duì)袁承志之情

第十七回，焦宛兒殺死太白三英，報(bào)了父仇，想起父親，伏在袁承志肩頭哭泣。新修版袁承志輕輕抱住她，提醒她還有大事要辦。宛兒被他輕輕擁在懷里，實(shí)在不舍得分開(kāi)，但隨即想到不妥。

#何鐵手拜師

第十七回，袁承志和焦宛兒跟蹤何鐵手，終于找到了青青。舊版中兩人在何鐵手和何紅藥進(jìn)房前躲到了床底下，新修版卻被獨(dú)自進(jìn)來(lái)的何鐵手發(fā)現(xiàn)了。房?jī)?nèi)空間較小，何鐵手以含沙射影“威脅”袁承志答應(yīng)收了自己為徒。袁承志下達(dá)了三個(gè)師命，一是對(duì)曹化淳的陰謀倒戈，二是把青青送回正條子胡同，三是打聽(tīng)金蛇郎君的事跡。

#呂七之死

舊版中，參與曹化淳篡位陰謀的呂七先生在宮中大戰(zhàn)（第十八回）時(shí)，看到溫方悟中了何鐵手的毒的慘狀，喪膽而遁，新修版改為呂七和何紅藥進(jìn)入軟禁青青的房間后被何鐵手偷襲殺死。何鐵手對(duì)何紅藥的解釋是，我們五仙教獨(dú)來(lái)獨(dú)往，為什么要聽(tīng)一個(gè)太監(jiān)的？

#何紅藥的故事

第十七回，何紅藥向何鐵手說(shuō)當(dāng)年自己與金蛇郎君的故事。舊版中何鐵手沒(méi)看出青青女扮男裝，愛(ài)上了青青，何紅藥也沒(méi)看出來(lái)，卻看得出何鐵手愛(ài)上了青青。新修版改為都看出來(lái)青青女扮男裝，何鐵手也沒(méi)愛(ài)上她，何紅藥卻以為何鐵手愛(ài)上了袁承志。

何紅藥的語(yǔ)言做了不少潤(rùn)色和修改，較顯著的是她舊版也是稱(chēng)呼“五毒教”，新修版都改為“五仙教”。

#金蛇劍的所在地

金蛇劍的所在地，舊版是大理縣靈蛇山毒龍洞，是五毒教的五大分舵之一，新修版改為麗江府玉龍雪山的毒龍洞，是五毒教的圣地。這植入廣告做得赤裸裸啊……

#袁承志對(duì)宛兒之情 焦宛兒對(duì)袁承志之情

第十七回，何紅藥講故事講到去毒龍洞偷金蛇劍時(shí)，她糊里糊涂地把身子給了夏雪宜，新修版中加寫(xiě)了躲在床底下袁承志和宛兒，袁承志感到宛兒的身子漸漸熱了起來(lái)，忽然想宛兒對(duì)自己溫柔體貼，不像青青那樣動(dòng)不動(dòng)就大發(fā)脾氣，至于為什么忽然冒出這個(gè)想法，自己也莫名其妙。宛兒則想自己在世上唯一的依靠，就是身旁這個(gè)胸膛，可是，可是，那不成的……

#老乞婆

第十七回，何紅藥說(shuō)到自己受處罰，受萬(wàn)蛇咬噬，而且此后要行乞。舊版說(shuō)要行乞三十年，新修版改為二十年。

#求救

第十七回，何紅藥說(shuō)自己再遇到夏雪宜，他已經(jīng)武功盡失，要騙溫氏五老上華山，讓穆人清收拾他們。他讓她先上華山對(duì)穆人清哭訴，舊版中何紅藥發(fā)現(xiàn)夏雪宜移情別戀，她并沒(méi)有上華山找穆人清，新修版改為她上了華山，但華山上只有啞巴在，無(wú)法交流。

新修版何紅藥發(fā)現(xiàn)了后來(lái)夏雪宜葬身的山洞，并在里面過(guò)夜。

附：何紅藥說(shuō)下毒不說(shuō)下毒，說(shuō)“下補(bǔ)藥”；動(dòng)詞“毒”不說(shuō)“毒”，說(shuō)“補(bǔ)”。

#夏雪宜死前

第十七回，新修版何紅藥補(bǔ)充了許多舊版沒(méi)有的情節(jié)。她救走夏雪宜之后，舊版溫氏五老大舉搜山，惹怒了穆人清，他將他們嚇下了華山，新修版穆人清甚至都沒(méi)出現(xiàn)，何紅藥帶著夏雪宜往穆人清的屋子里一躲，溫氏五老就不敢進(jìn)去，最后離開(kāi)了華山。

何紅藥帶著夏雪宜下華山，在華陰縣隱居，夏雪宜就是在這段時(shí)間寫(xiě)了秘籍和假秘籍，又找銀匠做了裝滿(mǎn)機(jī)關(guān)的鐵盒，何紅藥又為他制毒。過(guò)得幾個(gè)月，溫氏五老又回來(lái)了，要重上華山搜索。她就和夏雪宜也重上華山，要對(duì)付溫氏五老。不料在華山上何紅藥發(fā)現(xiàn)夏雪宜有了新歡，而溫氏五老則被穆人清嚇下了華山，接上了舊版的情節(jié)。

#喜新厭舊

第十七回，何紅藥說(shuō)到夏雪宜對(duì)她說(shuō)他對(duì)她只是逢場(chǎng)作戲。新修版中何鐵手和青青都分別表達(dá)了“易得無(wú)價(jià)寶，難得有情郎”的想法，青青尤其說(shuō)喜新厭舊也不為漢人所取。

床底下的袁承志和宛兒倒被提醒了，忙分開(kāi)了些。宛兒心中做了表白，好愛(ài)袁相公，但是為了他不喜新厭舊忘恩負(fù)義，只好來(lái)生再嫁給他了。

袁承志則更神奇，心里此時(shí)念念不忘的竟然既不是女朋友青青，也不是現(xiàn)在就在自己身邊的宛兒，而是神秘的阿九。

后來(lái)何紅藥下山打探夏雪宜的口中的未婚妻，再回華山時(shí)發(fā)現(xiàn)夏雪宜不知去向，那個(gè)山洞已經(jīng)被人封住。

#袁承志對(duì)阿九之情

第十七回，袁承志無(wú)意中闖進(jìn)了公主的房間，公主回來(lái)了，他只好先躲起來(lái)。他聽(tīng)見(jiàn)公主的聲音好熟，新修版中一下子就猜對(duì)了阿九，不過(guò)馬上又以為是自己一天想阿九十七八遍所產(chǎn)生的幻覺(jué)。

#袁承志對(duì)阿九之情：一見(jiàn)鐘情

第十七回，袁承志發(fā)現(xiàn)公主竟然就是阿九，新修版他“心念如沸”，自從在山東道上見(jiàn)過(guò)一面，此后無(wú)日不思，此刻只感狂喜。

而阿九也真的叫了袁承志做“大哥”呢。不像舊版，她只能說(shuō)，我好想像青姐姐那樣叫你做“大哥”。

#袁承志對(duì)阿九之情：初吻

第十八回，袁承志被迫藏在阿九的被窩里，新修版兩人情動(dòng)，把初吻二吻三吻四吻都給了對(duì)方。甚至袁承志還真舍不得起來(lái)去干涉惠王的大陰謀了。兩人最后情意綿綿，這算是一腳踏兩船吧？

附：惠王名叫朱常潤(rùn)，是崇禎的叔父。舊版中要篡位的是誠(chéng)王，前文單鐵生提起時(shí)說(shuō)是崇禎的叔父，但后來(lái)阿九提起以及稱(chēng)呼起來(lái)都是喊“叔叔”，當(dāng)是崇禎的弟弟或堂弟，兩處是矛盾的。

#王爺長(zhǎng)啥樣

第十八回，舊版中誠(chéng)王是個(gè)三十來(lái)歲，滿(mǎn)臉濃須的胖子，新修版的惠王是個(gè)高高瘦瘦，臉色蒼白的華服中年人。

#起義軍：指日破京

第十八回，惠王逼宮時(shí)，提到起義軍動(dòng)向，說(shuō)指日就要攻破京城了，你（崇禎）還不趕快向滿(mǎn)清借兵。舊版中起義軍是“已破潼關(guān)”，新修版是“已到寧武關(guān)”。

#請(qǐng)五毒教的代價(jià)

第十八回，說(shuō)到曹化淳請(qǐng)五毒教進(jìn)京協(xié)助篡位，新修版中開(kāi)的價(jià)錢(qián)是二十萬(wàn)兩銀子、任由他們盜取戶(hù)部庫(kù)房的庫(kù)銀且不限其數(shù)、事成后將云貴兩省給五毒教做法定傳道地。可說(shuō)開(kāi)的價(jià)錢(qián)十分驚人。

#武癡何鐵手

第十八回，何鐵手臨陣倒戈相助袁承志，舊版中是因?yàn)閻?ài)上了青青，新修版補(bǔ)說(shuō)了何鐵手對(duì)袁承志的武功的崇拜仰慕之情，她協(xié)助袁承志真的是因?yàn)橄雽W(xué)武功，五毒教教主之位，百萬(wàn)兩、千萬(wàn)兩金銀都不放在心上。當(dāng)真是個(gè)大武癡。

#王爺?shù)南聢?chǎng)

第十八回，曹化淳這個(gè)墻頭草眼見(jiàn)袁承志和何鐵手聯(lián)手逆轉(zhuǎn)形勢(shì)，自己跳出來(lái)假裝忠義，反攻篡位者。舊版中的誠(chéng)王被曹化淳一劍刺死滅口，新修版的惠王則成功逃走，此后逃到廣州，最后被清兵擒住殺死。而他的管家魏濤聲則被曹化淳當(dāng)場(chǎng)殺了滅口。

#起義軍：遇到太監(jiān)監(jiān)軍

第十八回，說(shuō)闖王連克大同、宣府、居庸，都是京城外圍要塞，每一名總兵都有精兵數(shù)萬(wàn)，但崇禎不信武將，每軍都派有親信太監(jiān)做監(jiān)軍，權(quán)力在總兵之上。但闖軍一到，舊版說(shuō)監(jiān)軍太監(jiān)和總兵一起投降。新修版說(shuō)是監(jiān)軍太監(jiān)力主投降，總兵官往往跟隨。

#齊云璈

第十八回，齊云璈來(lái)找何鐵手投降，舊版是在闖王攻克大同、宣府、居庸之前，并有“九刀洞穿，為奴盡忠”的行為，身上插著九把刀，每天由何鐵手拔下一把，直到闖王攻克昌平后，還剩最后一把刀時(shí)，齊云璈被何紅藥偷襲殺死。新修版刪去了“九刀洞穿，為奴盡忠”的“邪教妖法”，直接把他投降的時(shí)間改為在闖王攻克昌平之后，只是跪著磕頭而已。不過(guò)不管如何，最后難免死在何紅藥的偷襲之下。

附：舊版中何鐵手此時(shí)才知道青青是女子，羞愧之下曾想用小金蛇自殺，新修版刪去這一段情節(jié)。

#何鐵手改名

第十八回，何鐵手終于得償所愿，拜了袁承志為師。袁承志為她改名為“何惕守”，新修版中她說(shuō)“何惕守”太規(guī)矩了，她學(xué)了袁承志的武功之后，好比多了一只手，因此她管自己叫“添手”。

#黃木道長(zhǎng)的下落

第十八回，袁承志讓何鐵手把黃木道長(zhǎng)的下落告知仙都派。舊版他是被何紅藥關(guān)在云南大理靈蛇山毒龍洞，新修版改為云南麗江府玉龍雪山毒龍洞。

#袁承志對(duì)阿九之情

第十八回，三月十八日，闖軍攻破北京外城，料想明日必定攻破內(nèi)城。袁承志打算當(dāng)晚刺殺崇禎。大家都想同去。袁承志都婉拒了，說(shuō)明天（大家）還有很多大事要干，新修版中袁承志的真意卻是掛念阿九，想單獨(dú)前去相會(huì)，因此找了這個(gè)借口謝絕了大家。

#袁承志對(duì)阿九之情

第十八回，新修版袁承志去往刺殺崇禎的路上，想起阿九和青青，一個(gè)“是我深?lèi)?ài)”，一個(gè)“是我所不能負(fù)心相棄之人”，忽然冒出一雙兩好的想法來(lái)，隨即又搖頭說(shuō)不行的，我猜想他是想到了青青是個(gè)大醋壇子。

#惠王其人

第十八回回末加了個(gè)注，說(shuō)明曹化淳欲擁立惠王篡位是虛構(gòu)的，辯白袁承志是虛構(gòu)人物，沒(méi)有和長(zhǎng)平公主戀愛(ài)，其余關(guān)于惠王、崇禎、李自成的事跡都是史實(shí)。

#起義軍：攻破北京內(nèi)城

第十九回，闖軍攻破內(nèi)城，新修版也有袁承志所部的功勞：“金蛇王攻破了正陽(yáng)門(mén)”，此外又列舉了李自成部下其他一些大首領(lǐng)的名號(hào)。

#起義軍：腐敗墮落

第十九回，新修版中加了許多內(nèi)容，描寫(xiě)李自成的內(nèi)心想法，起義軍進(jìn)京后的腐敗墮落的言行和內(nèi)部的政治斗爭(zhēng)。不久亂世王、革里眼被李自成命劉宗敏所殺，老回回帶著自己和那兩人的部隊(duì)反出北京投西南而去。

#醋壇子青青

第十九回，醋壇子青青看到袁承志帶了阿九回來(lái)，思前想后，又離家出走。新修版袁承志倒自責(zé)了，自己確實(shí)見(jiàn)異思遷了，很是慚愧。

#爺爺奶奶

第十九回，何紅藥毒死了溫氏四老，捉住了青青，問(wèn)青青為什么叫他們做“爺爺”。青青想自己一說(shuō)，她肯定要罵自己媽媽?zhuān)f版中青青只是不答。新修版青青說(shuō)我看他們年紀(jì)老，就叫爺爺，總不成他們來(lái)叫我奶奶？

#埋骨地

第十九回，何紅藥帶著青青找到華山石洞，夏雪宜的埋骨地。何紅藥要燒夏雪宜的骸骨，舊版中夏雪宜的骨頭中有劇毒，燒出來(lái)的煙帶有劇毒，把何紅藥和青青熏倒了。新修版改為夏雪宜的骨頭無(wú)毒，是洞中的穢氣把二人熏倒了。

舊版中石洞地下還有炸藥，最后將石洞炸塌了。新修版中石洞無(wú)炸藥，崔希敏主動(dòng)請(qǐng)纓去打探，發(fā)現(xiàn)何紅藥已經(jīng)死在洞中，就胡亂把她埋在里面了。

青青最后中毒，“似乎除密洞穢氣外，另中了何紅藥或金蛇郎君身上所染奇異毒藥”。

歸辛樹(shù)夫婦等也到了華山，把歸鐘沒(méi)吃完的茯苓首烏丸給青青服食。新修版中又加了個(gè)數(shù)量“一顆”。是說(shuō)這倆人小氣么？

#見(jiàn)面錢(qián)

第十九回，黃真跟自己大徒弟馮難敵開(kāi)玩笑說(shuō)他若跟小師叔袁承志磕頭太吃虧了。新修版加說(shuō)是因?yàn)椤皼](méi)有見(jiàn)面錢(qián)”，所以太吃虧了。結(jié)果馮不摧、馮不破給袁承志磕頭的時(shí)候，袁承志因?yàn)闆](méi)有見(jiàn)面錢(qián)給他們感到尷尬。

#起義軍：評(píng)論

第十九回回末在舊版的注中又加了很多內(nèi)容。

#馮不摧愛(ài)上阿九

第二十回，馮不摧想趕阿九和何鐵手下華山，卻被阿九出其不意地拌了一跤。新修版的馮不摧對(duì)阿九怒目而視，但越看越覺(jué)得她美麗異常，不禁低下了頭，怒氣變成了仰慕。

#鐵劍

第二十回，玉真子拿出鐵劍門(mén)的掌門(mén)信物鐵劍，新修版加詳了描寫(xiě)，那是白木劍柄的一把小小鐵劍，劍柄上寫(xiě)著兩行黑字“見(jiàn)劍如見(jiàn)祖師親臨”。

#寶劍

第二十回，新修版的玉真子拿的劍是一把寶劍。

#決斗

第二十回，袁承志與玉真子的決斗，做了一番修改。袁承志用夏雪宜所創(chuàng)的招式“意假情真”受重創(chuàng)，卻又是因“意假情真”的下半招殺死了玉真子。舊版中玉真子是被青青放小金蛇咬中中毒而死。

#醋壇子青青

第二十回，新修版中青青見(jiàn)袁承志和阿九卿卿我我，竟跳崖自殺，以至雙腿折斷，雖能治好，但只怕此后一生要微跛。（你比陸無(wú)雙美眉可差遠(yuǎn)了）

#阿九和袁承志的約定

第二十回，木桑收阿九為徒，新修版木桑要帶阿九去藏邊學(xué)藝（這是為毛），阿九跟袁承志約定等他十年，要是他不來(lái)，自己就落發(fā)做尼姑。袁承志則答應(yīng)說(shuō)一年之內(nèi)就會(huì)去找她。舊版中袁承志對(duì)阿九并無(wú)愛(ài)情，阿九退出了袁承志和青青的世界，此時(shí)已經(jīng)落發(fā)為尼，法名“九難”。

附：何惕守卻在一旁大獻(xiàn)殷勤，說(shuō)自己可以幫師父瞞著青青，讓師父跟阿九幽會(huì)，又或者自己可以幫師父跑腿，給阿九送信。

#袁承志之心

新修版袁承志明明深?lèi)?ài)著阿九，但卻因?yàn)樵缗c青青確立了戀愛(ài)關(guān)系，想起當(dāng)年父親在獄中，明知寫(xiě)信招回祖大壽抗擊清兵，趕走清軍后崇禎就要?dú)⒆约海€是寫(xiě)了那封信。做人要問(wèn)心無(wú)愧，如果自己去找阿九，就對(duì)不起自己的良心，只能舍棄阿九的感情了。

#路途

第二十回，袁承志等要趕回北京救李巖。舊版中眾人是“日夜不停，加急趕路”，新修版青青腿還沒(méi)好，本應(yīng)留在華山養(yǎng)傷，卻生怕袁承志瞞著自己去見(jiàn)阿九，非要跟去，導(dǎo)致“一行人便行得慢了”。你看，什么叫敗事的女人？李巖命在旦夕，她卻為了僅僅是她自己一個(gè)人的情愛(ài)，拖慢了大家的行程。

#李巖之死

第二十回，李巖向袁承志等說(shuō)起李自成見(jiàn)疑的情由。新修版提到了李自成新改了一個(gè)名字叫“李自晟”，他下旨要治自己的罪，就是用這個(gè)名字。

李巖、紅娘子和袁承志又討論了許多闖軍的得失，新修版修改潤(rùn)色頗多。

#何惕守

第二十回，舊版中情節(jié)幾近結(jié)束。新修版眾人要回山東馬谷山山宗營(yíng)歸隊(duì)。路上袁承志教何惕守金蛇郎君的武功。何惕守倒是一個(gè)勁地慫恿袁承志娶青青做大師娘、阿九做二師娘、宛兒做三師娘，還吐露了個(gè)心意，倘若沒(méi)有阿九，她自己倒真想嫁給袁承志，可是既然有了阿九，袁承志心里只有阿九，自己就絕不嫁給他。兩人就算是做了君子約定，情份只盡于師徒。

附：何惕守還提到沙天廣有五個(gè)小老婆……

#戰(zhàn)爭(zhēng)

第二十回，眾人回到馬谷山。李自成先前已經(jīng)下旨要求取消“金蛇營(yíng)”、“金蛇王”之類(lèi)的番號(hào)，孫仲壽照辦，又上奏折祝賀李自成登基。李自成已經(jīng)給袁承志升官為“制將軍”，就是李巖生前的等級(jí)，孫仲壽為“果毅將軍”，就是袁承志先前的等級(jí)。

此時(shí)滿(mǎn)清是多爾袞攝政，清兵已入關(guān)，部隊(duì)紀(jì)律鮮明，秋毫無(wú)犯；李自成已經(jīng)敗走山西；明朝馬士英已擁立福王朱由崧在南京繼位，年號(hào)弘光，賣(mài)官鬻爵，江北各總兵跋扈，不尊南明小朝廷的號(hào)令，只有史可法駐守在揚(yáng)州的部隊(duì)忠心耿耿，且聯(lián)絡(luò)金蛇營(yíng)一起抗清。

南明又發(fā)生了監(jiān)禁太子的事情。那是崇禎的太子，即阿九的弟弟，從北京來(lái)到南京，馬士英和朱由崧卻拒不承認(rèn)他是太子，將他監(jiān)禁。駐兵武昌的明軍將領(lǐng)左良玉以此為名發(fā)兵攻馬士英，卻在路上急病身亡，其子左夢(mèng)庚不會(huì)打仗，兵敗降清。

袁承志等決定與史可法聯(lián)手，但只做敵后游擊隊(duì)，不奉明朝朝廷的號(hào)令。

此后清軍一路勢(shì)如破竹，攻破揚(yáng)州，史可法殉難，金蛇營(yíng)派去揚(yáng)州支援的一千人大部分陣亡，朱安國(guó)逃脫。隨后是“揚(yáng)州十日”。

李自成敗逃湖北，在九宮山傳說(shuō)被村民殺死，不知真假。劉宗敏等將領(lǐng)多數(shù)被清軍擒獲殺死。牛金星降清。

袁承志等將部隊(duì)改名為“大明崇字營(yíng)”，到處招兵買(mǎi)馬，抵抗清軍。對(duì)忠于明朝的，就忽悠說(shuō)這個(gè)“崇”字是指“崇禎”。

最后崇字營(yíng)發(fā)展到兩萬(wàn)人，分為十營(yíng)，但理財(cái)不善，經(jīng)濟(jì)陷入崩潰的境地，不少人原先就是盜賊，貧窮時(shí)期如何能安守紀(jì)律？袁承志不得已逐走第三營(yíng)的首領(lǐng)洪勝海。

隨后清軍阿濟(jì)格部來(lái)攻，崇字營(yíng)全軍覆沒(méi)，孫仲壽、羅大千、朱安國(guó)、倪浩、金龍幫大弟子吳平等都戰(zhàn)死，袁承志在亂軍中身負(fù)重傷，但也打傷了阿濟(jì)格。

被逐的洪勝海帶著他的渤海幫開(kāi)船接袁承志等出海躲開(kāi)了清軍。

#出海

最后袁承志等揚(yáng)帆出海，移民到當(dāng)年葡萄牙軍官彼得的航海圖所標(biāo)注的那座大島定居。舊版中有青青、何惕守、啞巴、崔希敏等，孫仲壽等山宗舊部、孟伯飛父子、羅立如、焦宛兒、程青竹、沙天廣、胡桂南、鐵羅漢等人同去，新修版中袁承志糾結(jié)了很久，留在大陸無(wú)力面對(duì)清軍，又日日夜夜想念阿九，說(shuō)不定自己有一天就忍不住拋下青青去私奔了，只有出海避世才是最好的選擇了。孫仲壽等山宗舊部已經(jīng)死亡殆盡；程青竹、沙天廣、崔秋山等留在大陸依然落草為寇，遵守“不降韃子，不投朝廷，不跟闖王，不害良民”的原則；與袁承志一起移民的是青青、何惕守、啞巴、羅立如、焦宛兒、安小慧、安大娘、崔希敏、孟伯飛父子、胡桂南、鐵羅漢，以及部分殘存的崇字營(yíng)人眾。

總結(jié)

只因《碧血》寫(xiě)得早，寫(xiě)作技巧、手法、行文、情節(jié)安排、人物心理和感情等各方面都較單薄，因此新修版《碧血》改動(dòng)非常大，既有大塊的情節(jié)，也有各種小細(xì)節(jié)，看得非常辛苦，總結(jié)得也不盡完整。再次感謝金庸江湖的無(wú)聊啊。

新修版對(duì)人物做了許多大改動(dòng)，改動(dòng)較多的人物如下：

【袁承志】

感情方面他跟段譽(yù)一樣移情別戀了，新修版袁承志愛(ài)的是阿九，也有一點(diǎn)喜歡宛兒，但為了良心和道義，他只能選擇“從一而終”，只能選擇初戀女友。

事業(yè)方面他比舊版強(qiáng)不少，在闖王的編制中比舊版官階高了一級(jí)，有自己的部隊(duì)，鼎盛時(shí)期有兩萬(wàn)人之多。他父親擊敗清軍前清兵是號(hào)稱(chēng)“滿(mǎn)萬(wàn)無(wú)敵”，也不過(guò)是萬(wàn)人左右。比這更可貴的是他有了自己的政治訴求，并且在努力爭(zhēng)取。他更聰明，更明白這個(gè)世界。

【夏青青/溫青】

作為女主角，夏青青恐怕從舊版就是最遭讀者唾棄的一個(gè)，只因?yàn)榇讋艠O大，又是毫無(wú)來(lái)由，毫無(wú)道理的一哭二鬧三上吊。新修版竟然還改得變本加厲，也難怪袁承志變心了。

【何鐵手/何惕守】

何鐵手的修改也非常大，舊版中她沒(méi)看出青青是個(gè)女子，竟愛(ài)上了她，得知她是女子后還會(huì)羞愧自殺，后來(lái)拜袁承志為師也顯得突兀。新修版何鐵手更聰明，更嫵媚，甚至十分的善解人意。

新修版的何鐵手似乎愛(ài)的是師父袁承志，因?yàn)樗f(shuō)如果沒(méi)有阿九，自己會(huì)想嫁給袁承志。

事業(yè)上她是個(gè)很有追求的技術(shù)型極客，為了學(xué)習(xí)袁承志的上乘武功，拋下五毒教教主之位，背上叛教罪名和被教徒殺害的危險(xiǎn)，最后又跟著袁承志東奔西走，抗擊清兵，真的是十分難得的一個(gè)癡情人。金庸小說(shuō)中僅此一個(gè)。

【阿九】

其實(shí)阿九改得并不多，較大的就是她在《碧血》中沒(méi)有出家。阿九愛(ài)袁承志，這是眾所周知的事情。但是舊版的袁承志不愛(ài)她，新修版的袁承志卻愛(ài)她。兩情相悅，本來(lái)是再美滿(mǎn)不過(guò)的感情了。可惜阿九只是得到了一個(gè)虛假的希望。此后她在藏邊，也許會(huì)打聽(tīng)到金蛇王正在抗清，也許多年以后才能得知崇字營(yíng)全軍覆沒(méi)的消息，甚至也可能有“Our Hero Has Fallen”的謠言。她會(huì)回中原打探袁承志的消息嗎？還是會(huì)在藏邊等足袁承志十年，然后變身為九難？她有一個(gè)虛假希望，比沒(méi)有希望，是要更好呢，還是反而不如呢？阿九是比郭襄幸福呢，還是不幸呢？

【焦宛兒】

新修版焦宛兒也愛(ài)上了袁承志。不過(guò)這應(yīng)該也很正常。她自己就很能干，眼光得多高？全書(shū)中只有袁承志比她武功高，出身比她好，事業(yè)比她更有成，為人比她所見(jiàn)的任何一個(gè)男子都要仁義，手里還有大把大把的金錢(qián)，手下還有大把大把的小弟，還救過(guò)爹爹的性命……她不愛(ài)上袁承志都難。

【李自成】

新修版對(duì)李自成加了許多許多情節(jié)，雖然是照抄歷史，但都不是好的。也許李自成也有李自成的苦，他也不過(guò)是“人在江湖，身不由己”。

【誠(chéng)王/惠王】

新修版的惠王明顯比舊版虛構(gòu)的誠(chéng)王更有腦子，但只是進(jìn)步了一點(diǎn)點(diǎn)，還沒(méi)進(jìn)步到能在政治斗爭(zhēng)中活下來(lái)的級(jí)別。

新修版的《碧血》是一本變心人的合輯。金蛇郎君、袁承志這兩個(gè)主角見(jiàn)異思遷了；李自成、曹化淳在政治上朝秦暮楚了；何鐵手、安劍清不但背叛師門(mén)，甚至倒戈相向；程青竹曾想“改行”；客串的孝莊、陳圓圓出軌；沒(méi)有戲份的吳三桂對(duì)李自成毀約；崇禎本來(lái)就多疑善變；祖大壽屈身投敵……

重要人物中只有兩個(gè)人把持住了本心，那就是袁崇煥和李巖。可是他們的結(jié)局，大家有目共睹。

這就是人在江湖，身不由己啊。

附：穿越的何鐵手

何鐵手的思想很現(xiàn)代化。難道她竟是一個(gè)現(xiàn)代的女孩子，看了《碧血?jiǎng)Α沸挠兴校瑦?ài)上了袁承志，然后穿越回去點(diǎn)化他的？

可惜自己的穿越發(fā)生了蝴蝶效應(yīng)，引發(fā)了時(shí)空動(dòng)蕩，袁承志竟愛(ài)上了阿九。甚至，連自己都喜歡上了這個(gè)美麗可愛(ài)的小姑娘。

她知道自己無(wú)望，因此帶著“既生瑜何生亮”的感慨，說(shuō)出了“如果沒(méi)有阿九，我自己要嫁給你”的話。因?yàn)閻?ài)袁承志，她寧愿自己放棄愛(ài)情。她只想讓自己所愛(ài)的人得到他的所愛(ài)。而她自己呢，只好找個(gè)借口永遠(yuǎn)賴(lài)在他的身邊。宛兒不是也想過(guò)嗎，多想自己真的變成袁承志的一只“碗兒”，陪在他身邊。可是何鐵手已經(jīng)離開(kāi)了童話般幻想的年紀(jì)，也總不能想象自己變成袁承志的“手”吧？說(shuō)要結(jié)拜做兄妹吧，可是自己比袁承志還大一點(diǎn)——袁承志又不是舊版的令狐沖——要是做姐弟就沒(méi)意思了。靈機(jī)一動(dòng)，拜師吧，這是僅次于結(jié)義為兄妹姐弟的曖昧。她只能走到這一步了。之后為他耗盡后半生吧，二十多年后還要回大陸去救雙兒。其實(shí)她要救的只是雙兒一個(gè)，因?yàn)樗撬鶒?ài)的阿九的徒兒韋小寶的親親大老婆。

對(duì)于新修版《碧血?jiǎng)Α酚凶x者吐槽被改成《倚天屠龍記》縮減版

金庸自己說(shuō)對(duì)于碧血?jiǎng)Φ男薷幕ㄙM(fèi)的心血最多，于是碧血?jiǎng)捅桓某闪艘刑焱例堄浀目s減版。金庸在加上新修版中加入了橙子和阿九的戀情以及宛兒何鐵手對(duì)于橙子的感情，更使原本就像草稿版倚天屠龍記的小說(shuō)變成的縮減版。將原本還挺不錯(cuò)的一個(gè)袁承志改成個(gè)渣男，讓我在讀新修版時(shí)千遍萬(wàn)遍罵金庸。碧血?jiǎng)鸵刑焱例垖?shí)有太多相似，我為大家一一分析。

一 劇情

這兩本都是兩條線，一條江湖，一條國(guó)家。

金蛇郎君的恩怨----對(duì)倚天劍屠龍刀的爭(zhēng)奪

反明------反元

二 主角

1 身世

袁父是抗清名將，張父是江湖有名的武俠。袁七歲父母去世，張十歲父母自殺。袁在華山練武十年，張?jiān)诶錾焦染毼湮迥辍Ｔ龅篮蟪善呤∥淞置酥鳎瑥垶槊鹘探讨鳌扇硕荚跁?shū)末和女主隱居。

2 武功來(lái)源

袁兩個(gè)人，一本書(shū)。張兩個(gè)人，兩本書(shū)。其中金蛇秘籍和九陽(yáng)真經(jīng)乾坤大挪移都是在山洞里發(fā)現(xiàn)，旁邊還都有一個(gè)尸體。

3 人物關(guān)系

都有等高望眾且對(duì)己很好的長(zhǎng)輩 穆人清，木桑，黃真-----武當(dāng)派眾人

一個(gè)看不慣自己的同輩 歸辛樹(shù)一眾人-----宋青書(shū)和峨眉的一些人

一群得力的助手 七省的幫主-----光明左右使四大法王

一個(gè)結(jié)拜兄弟 李巖----常遇春

一個(gè)青梅竹馬的姑娘 安小慧-----楊不悔，一個(gè)嫁師侄，一個(gè)嫁師叔

三 與主角有過(guò)感情的女子

1 夏青青----周芷若

身份地位平凡，對(duì)主角一片真心。

2 阿九----趙敏

地位高貴，容貌甚美

3 焦宛兒---小昭

焦父是金龍幫幫主，小昭母是紫衫龍王，最后一個(gè)做了幫主，一個(gè)做了教主。對(duì)主角的愛(ài)都是默默的。

4 何鐵手---殷離

何父是五毒教教主，殷父是天鷹教二把手，這兩人都善于用毒。

寫(xiě)了這么多相似的可以看出原本的碧血?jiǎng)鸵呀?jīng)像在為倚天屠龍記打草稿了。而修改之后加入了新的戀情更使碧血?jiǎng)χ苯映闪艘刑焱例埖目s減版，把原本還有些特色的袁橙子，直接變成了張無(wú)忌的翻版。試問(wèn)這就叫做修改最花心血嗎。且不論這些相似，就說(shuō)他把袁橙子改成另一個(gè)張無(wú)忌，這就完全不能忍了。

說(shuō)了這一堆，就是想吐槽這新修版的碧血?jiǎng)Γ娌幻靼捉鹩篂槭裁催@么修改。