万象直播app破解版_欧美国产日韩无遮挡在线一区二区,亚洲国产综合精品中久,强奷白丝女仆在线观看,超碰三级大陆在线

您的位置:首頁 > 軟件問答

瘋狂猜成語薪火(蹦不出好詞就結巴?這30個詞匯刺客拿去)

導讀瘋狂猜成語薪火文章列表:1、蹦不出好詞就結巴?這30個詞匯刺客拿去2、剛剛,五大文博相關獎項公布,來看看有沒有你認識的3、奮斗者正青春丨青年醫護奮戰抗疫一線:立志奉獻,把激揚青

瘋狂猜成語薪火文章列表:

瘋狂猜成語薪火(蹦不出好詞就結巴?這30個詞匯刺客拿去)

蹦不出好詞就結巴?這30個詞匯刺客拿去

形容文化創新,可以用哪些詞匯?

表示時光飛逝,可以用哪些表達?

下面跟大家分享5大主題,30個高級詞語,

讓它們幫助你妙筆生花!

主題一:文化藝術

1. 古韻新妍——文化創新

2. 云霞滿紙——富有文采

3. 字挾風霜——文筆凌厲

4. 談霏玉屑——語言優美

5. 山歌村笛——通俗藝術

6. 黃鐘大呂——高雅藝術

(“——”代表“替代”或“釋義”,下同)

示例:回望中華千年文化:詩詞文章,或云霞滿紙,或字挾風霜,皆字字珠璣;絲竹鐘鼓,無論是黃鐘大呂,還是山歌村笛,皆余音繞梁。今時今日,應綿延薪火,古韻新妍。由此,任時光流轉,炎黃子孫依舊談霏玉屑,中華文化依舊蕩氣回腸。

主題二:世事變遷

7. 居諸不息——時光流逝

8. 東海揚塵——世事巨變

9. 白齒青眉——少年時期

10.飛鴻印雪——時光印記

11.朝露溘至——人生短暫

12.樵柯爛盡——時過境遷

示例:陸機有言:“人壽幾何?逝如朝霜。時無重至,華不再揚?!鄙绯朵壑?,世事如東海揚塵。居諸不息,白齒青眉,我們應躬耕于當下,奮發于現今。如此,待兩鬢染霜之際,細看飛鴻印雪,也能夠問心無愧,不悔當初。

主題三:人生態度

13. 和光同塵——甘于平凡

14. 靜謐自怡——平靜快樂

15. 高情遠韻——高雅情趣

16. 蹉跎自誤——虛度時間

17. 游戲塵寰——游戲人間

18. 對酒當歌——及時作為

示例:人之一生,如白駒過隙。與其貪圖虛名浮利而失去自我,不如和光同塵而靜謐自怡。心懷高情遠韻,吹簫撫琴,吟詩作畫;可對酒當歌,夜來挑燈續晝,寒日撥雪尋春……如此生活,并非蹉跎自誤,而是游戲塵寰,樂在其中。

主題四:人物品行

19. 淬煉——磨練

20. 臻于至善——追求極致

21. 雪胎梅骨——品格高潔

22. 淵渟岳立——品德高尚

23. 麟鳳芝蘭——氣質出眾

24.暴戾恣睢——橫行霸道

示例:心性不是富貴滋養而成,而是在修為中完善。北宋文人林逋不喜金銀,不慕榮華,只愿做林下神仙;他甘于貧困,生活清簡,只愿在詩詞書畫上臻于至善。在布衣素食、清簡貧困之中,林逋淬煉一身雪胎梅骨,如澧蘭沅芷,如麟鳳芝蘭,屹立在歷史長河中。

主題五:社會發展

25. 昭示——啟示

26. 圭臬——標準

27. 裹挾——卷入

28. 凌空蹈虛——不切實際

29.陟遐自邇——循序漸進

30.萬里躞蹀——長途跋涉

示例:時代的浪潮裹挾著中華民族前行,華夏兒女即使步履匆匆,卻不可凌空蹈虛,應腳踏實地,陟遐自邇。作為新時代的青年,我們應奉積極奮進之精神為圭臬,以歷史之昭示為前行方向。由此,縱使萬里躞蹀,也終將抵達更為明媚的世界。

剛剛,五大文博相關獎項公布,來看看有沒有你認識的

今日(5月18日),由四川省文化和旅游廳、四川省文物局主辦,四川省博物館學會、四川博物院承辦的“5·18國際博物館日”四川主會場在川博舉辦?;顒佑梢粓鼍实涠Y、一場大展、一場跨界論壇、兩場學術講座、三場體驗互動組成。

主會場現場

今年博物館日活動聚焦“博物館的未來:恢復與重塑”主題,共同探討在世界范圍內疫情常態化防控的背景下,博物館面向未來應如何應對多重挑戰,及時調整完善自身功能定位,積極探索博物館發展的新方向、新模式、新方案。

王毅:博物館數量增長、類型豐富、體系完善

典禮在四川愛樂樂團演奏的《勃蘭登堡協奏曲》和《平凡人的號角》經典交響樂曲中拉開帷幕。

文化和旅游廳副廳長、省文物局局長王毅在開幕式上表示,四川歷史悠久,人文薈萃,文博資源豐富。全省博物館數量不斷增長,類型不斷豐富,體系日臻完善,影響力和美譽度持續提升。特別是三星堆上新,擦亮了“三九大”三星堆文旅金字招牌,帶“熱”了博物館,帶“活”了文博體驗,帶“火”了文旅經濟。當前,三星堆博物館新館已面向全球征集方案,四川博物院新館建設前期工作啟動,江口沉銀博物館、羅家壩遺址博物館、宜賓市博物院、南充市博物館等重點博物館開工建設,去年以來,《歐洲繪畫500年》《彩繪地中?!贰短煜麓笞恪贰洞笕龂菊埂贰读袀湮宥肌返葏R聚眾多文物藝術品的展覽不斷推出,文博旅游、文博研學助推我省文旅經濟發展,強力促進全省博物館事業高質量發展。王毅表示,四川省新增了成都博物館、朱德同志故居紀念館、5·12汶川特大地震紀念館、四川省建川博物館4個國家一級博物館以及19個國家二、三級博物館?!白蛱煳覀兊弥?,四川繼成都博物館《花重錦官城——成都歷史文化陳列(古代篇)》獲全國博物館十大陳列展覽精品獎之后,今年成博的《影舞萬象 偶戲大千——中國皮影木偶展》又再次獲全國博物館十大陳列展覽精品的殊榮?!蓖跻阏f。

王毅

這些文博讀物、海報、短視頻等獲獎了!

在開幕式現場,公布并頒發了“十佳文博科普讀物”“十佳博物館海報”“十佳博物館短視頻”“十佳陳列展覽精品”“優秀策展人”等四川省文博領域2020年度有關獎項。

十佳文博短視頻頒獎現場

十大陳列展覽精品

四川博物院“戰疫--四川抗擊新冠肺炎疫情專題展”

成都博物館“映世菩提”

成都武侯祠博物館“萬古云霄一羽毛--書畫中的諸葛亮”

成都金沙遺址博物館“天下大足--大足石刻的發現與傳承”

瀘州市博物館“偉大征程--紅軍長征在四川革命歷史文物展”

四川廣漢三星堆博物館“三星伴月--燦爛的古蜀文明”

朱德同志故居紀念館“厚德載物--朱德文物陳列展覽”

四川王皮影藝術博物館“王皮影--閬中王氏皮影家族的傳承與發展”

鄧小平故居陳列館“全面小康如您所愿--鄧小平與小康專題展”

達州市博物館“巴文化館主題展”

十大陳列展覽精品(出入境展覽)

四川博物院“山高水長·物象千年--絲綢之路上的文化與交流”

成都博物館“光影浮空:歐洲繪畫五百年”

十佳文博海報

成都博物館《“玉汝于成--潘玉良的藝術人生”展覽系列海報》

成都金沙遺址博物館《518國際博物館日系列海報》

成都許燎源現代設計藝術博物館《合生--2020大鹿裝置藝術展》

中國彩燈博物館《燈薈東方滿眼春--中國彩燈非遺藝術精品展”宣傳海報》

宜賓市博物院《永樂之城--宜賓漢宋文物展海報》

雅安市博物館《大漢氣象》

眉山三蘇祠博物館《二十四節氣海報之冬至》

甘孜藏族自治州民族博物館《待重逢》

易妙《芒種節氣宣傳海報》

黃悅《“走進張大千”系列課程海報》

優秀文博海報

成都武侯祠博物館《三國防疫知多少海報》

成都杜甫草堂博物館《五丁踏歌》

成都永陵博物館《伎樂熊貓·二十四節氣》

5-12汶川特大地震紀念館《感恩祖國祝福人民--元宵節宣傳海報》

廣安市博物館《戰疫》

朱中川《天路長歌--唐蕃古道沿線七省區精品文物聯展主題海報》

張弢《山高水長--絲綢之路上的文化與交流》

唐玉微《“食味人間--飲食文化展”展覽系列海報》

十佳文博短視頻

四川省文物信息中心《文博戰疫》

成都博物館《“光影浮空:歐洲油畫500年”展覽宣傳視頻》

成都杜甫草堂博物館《“傳詩圣薪火續少陵文脈”草堂書院宣傳片》

成都永陵博物館《二十四伎樂新國風動畫實景劇--煙火成都》

四川瀘縣宋代石刻博物館《瀘縣宋代石刻代表選拔秀》

四川廣漢三星堆博物館《三星堆大發掘之三星堆入坑指南》

成都大學中國東盟藝術學院美術與設計學院《古代體育動畫》

成都市特殊教育學?!短厥鈱в[--弋射畫像磚手語短視頻》

成都古貓文化科技有限公司《成都人為什么這么喜歡曬太陽?》

優秀文博短視頻

四川省文物考古研究院《疫情下的江口考古》

成都金沙遺址博物館《“天下大足一一大足石刻的發現與傳承”沙畫預告視頻》

成都武侯祠博物館《戲曲國潮 古祠生輝》成都川菜博物館《功夫小子大刀金絲面》

中國彩燈博物館t《滿滿帶你班燈博》

瀘州市博物館《中國·瀘州明清龍橋群》

綿竹市漢旺地震遺址公園管理委員會《凝固的鐘樓》

達州市博物館《文物說宋代芒紋銅鼓》

成都紅硯文化傳媒有限公司《“玉汝于成--潘玉良的藝術人生”特展宣傳視頻》

成都聯創眾娛文化發展有限公司《二十四伎樂古畫復活系列視頻--金蛇狂舞》

成都金沙太陽神鳥文化發展有限責任公司《這禮是成都一 CDM》

黃塔一《陶瓷中的傳統紋飾--忍冬紋》

陳萬林《四川氣象 血魄傳承》

十佳文博科普讀物

四川博物院《巴蜀歷史文化課堂讀本(教師版、學生版)》

成都博物館《帶你去看自然展》

成都武侯祠博物館《臥龍出山》《風云際會》(“三國書院”系列叢書之成語故事繪本)

成都武侯祠博物館《孔明來了》系列教材

成都金沙遺址博物館《金沙寶藏》

成都永陵博物館《探秘·成都永陵》

四川廣漢三星堆博物館《暢游三星堆》《趣問三星堆》

四川廣漢三星堆博物館《回到塵封的古蜀國:三星堆解密》

四川少年兒童出版社《金鳥》

四川少年兒童出版社《漫眼看歷史·中華文化遺產圖書畫》

優秀文博科普讀物

四川瀘縣宋代石刻博物館《藏在石刻里的宋代瀘縣》

遂寧市博物館《“初識遂寧”AR社教讀本》張瀾紀念館《少年張瀾》

宜賓趙一曼紀念館《趙一曼連環畫青少年讀本》

廣安市博物館《廣安文物故事》

鄧小平故居陳列館《鄧小平故居陳列館館藏文物游戲書》

鄧小平故居陳列館《鄧時敏的故事》

達州市博物館《漫話達州歷史》

優秀策展人

周詩卉 四川博物院魏敏成都博物館

黃玉潔 成都金沙遺址博物館

李永琴 四川建川博物館

吳維羲 四川廣漢三星堆博物館

黃樂生 宜賓市博物院

龍為羽 鄧小平故居陳列館

愛樂樂團在主會場現場表演

此外,在現場還發布四川省流動博物館共建項目,啟動四川省文博研學聯盟,并為我省新晉的第四批國家一級博物館和國家二、三級博物館的授牌。

紅星新聞記者 邱峻峰 曾琦 攝影報道

編輯 段雪瑩

(下載紅星新聞,報料有獎?。?/p>

奮斗者正青春丨青年醫護奮戰抗疫一線:立志奉獻,把激揚青春奉獻祖國

開欄的話:

今年是中國共產主義青年團成立100周年,回顧百年,一代代中國青年在中國共產黨的旗幟下,與祖國人民同向同行,用拼搏和奉獻譜寫了一曲曲壯麗的青春之歌。

每一代青年都有其必須面臨的歷史任務。在全面建設社會主義現代化國家新征程中爭當開路先鋒、勇當事業后浪,是新時代青年的使命擔當,也是青年自身成長、實現價值的必由之路。在江蘇大地上,新時代青年勇立潮頭,將青春的熱情和力量融入到各行各業的發展中,一起來聽他們講述當代青年的奮斗故事。

江蘇省援滬醫療隊數次連夜集結,奔赴抗疫最前線,至今已有近40天。在這個由上萬人組成的醫療隊中,有不少青年隊員的身影,他們雖然年輕,但已是醫療隊里不可或缺的重要力量。奮斗是青春最亮的底色,近40天來,他們不怕吃苦、不懼困難,展現了青春力量和責任擔當。

特殊的青年節,讓心中又充滿力量

“我志愿加入中國共產主義青年團,堅決擁護中國共產黨的主張……”青年節前,在上海臨港方艙醫院,江蘇省援滬醫療隊隊員、無錫市人民醫院護士張茜茜舉起右拳重溫誓詞?!熬嚯x我入團其實已經過去很多年,這次在方艙度過五四青年節,又讓心中充滿力量?!?/p>

1996年出生的張茜茜是第一次到抗疫一線支援,她年紀小但創意多,自從到了方艙就一直是隊里的“開心果”和“文藝委員”。為了緩解病人緊張的情緒、給隊友加油打氣,她手繪了艙內的“文化墻”,胖墩墩的大白形象配上防疫知識科普讓人看了好不歡喜。

“平時方艙里的生活比較單調,我們一直也在想怎么開展活動,能讓大家振奮精神、放松心情、團結抗疫?!?張茜茜告訴記者,看到艙內有不少年輕人,又恰逢五四青年節,便想到要開展“五四精神傳薪火,激揚青春獻祖國”的活動。“革命英雄猜猜猜”“紅色景點我來說”“你畫我猜說成語”……一系列有關紅色知識的互動游戲漸次展開。

在方艙醫院的團旗下,醫護人員特意為艙內在即將到達入團年齡的少先隊員舉辦了入團儀式。她克服材料局限,用畫筆和硬紙板制作了火炬?!翱吹交鹁嬖诠伯a黨員、共青團員、少先隊員間傳遞,青春聚力、團結抗疫的奮斗精神也在代際間薪火相傳?!睆堒畿缯f。

目前她所在的B1-1F-2區260張床位中,有100張已經升級為亞定點床位。日常健康監測之外,還需要依靠心電監測、CT機、B超機開展治療。不少老人沒有家屬陪護,有些處于臥床狀態,每個班次張茜茜都會走到他們床前詢問是否有什么需要,送飯喂飯、擦洗、處理排泄物都要親自動手。一次一位老奶奶念著想吃燉蛋,醫護人員也排除萬難為她準備了燉蛋和八寶粥?!斑@和日常在醫院工作接觸到的患者不同,我也積累了更多的經驗,希望用我們年輕醫護的朝氣為更多老年人帶來快樂和希望?!?/p>

“疫情之下,我也遞交了入黨申請書,希望有一天能以黨員的身份再說出這句青春誓言?!睆堒畿绫硎?,在特殊的背景下、特殊的環境里,她更深刻感受到了“青春聚力,同心抗疫”的內涵?!拔以肛暙I自己微小的力量,把激揚青春貢獻祖國。”

在這里都是年輕人挑大梁

“來,大家跟著我再做一遍,然后我再一一考核!”5月4日一早,江蘇省援滬方艙隊東南大學附屬中大醫院接管病區護理艙長顧曉霞,正帶領幾位年輕護士,為工勤人員、志愿者進行手衛生以及規范佩戴口罩、手套的培訓。

“洗手、戴口罩這些看似簡單的防控舉措,其實做好、做到位并不容易?!鳖檿韵颊f,隨著臨港方艙醫院部分床位升級為亞定點醫院床位后,交叉感染防控就顯得特別重要。特別是一些清潔人員、工勤人員、志愿者等非專業人士,必須教會他們預防感控知識。

與此同時,急診醫學科出身的中大醫院夏澤燕護士長,還在組織艙內志愿者、保潔、保安等人員進行AED(除顫儀)培訓。她說:“多一份力量,就多一份安全的守護,如果人人都能掌握AED使用,就能大大提升艙內病人的安全性?!?/p>

“無論是護理人員還是志愿者,這里都是年輕人在挑大梁?!睋檿韵冀榻B,在東南大學附屬中大醫院負責的上海臨港方艙醫院6#B2-1F-2艙區,103名援滬隊員的平均年齡只有31歲,他們共接管了352張床位。從4月5日深夜開艙收治第一位病人,到現在共收治病人1446人,出艙病人總數1275人。

顧曉霞說,不僅僅是醫務工作者,艙內年輕病人也非常熱心公益事業,紛紛響應號召爭當志愿者,協助維護方艙秩序環境、生活物資如口罩、餐食發放、幫助高齡老人等等,“我還能做什么,你們盡管說”“只要能夠幫助到醫護人員,幫助到大家,做什么都愿意”……他們經常會主動找到醫護人員要“活”干。

他們紛紛表示:“有理想,有信念的人生才是有意義的人生。”“青年人更應該有青春熱血,疫情就是命令,哪里有需要,哪里就應該有我們”“無奮斗,不青春”“抗疫有我,上海必勝”,“雖然辛苦,但一切都是值得的”……他們用樸實語言和實際行動筑牢“人民至上,生命至上”的誓言。

時有所需,必有所為,這是年輕人的使命感

當記者撥通南京市兒童醫院消化科主治醫師胡國瑞的電話時,手機那頭的聲音聽得出來的輕松。3月31日深夜,胡國瑞隨江蘇省援滬醫療隊的大巴出征,“出發前以為一周就可以回去,沒想到現在已經近40天了?!苯?0天的努力沒有白費,因為上海正在“復蘇”。

近40天里,胡國瑞所在的核酸采樣隊總是凌晨接到任務,6點多起床,7點多出發,一干就是到下午兩三點,回到駐地吃上午飯時早已饑腸轆轆。近40天里,隊員們總是一個不少地出門,一個不少地回來,無論艷陽酷暑還是刮風下雨,從未有一人喊累,從未有一人掉隊。

胡國瑞告訴記者,他博士畢業于上海交通大學,看到曾經生活、學習多年的城市變得如此空闊和安靜,心里五味雜陳?!艾F在路上的行人和車輛漸漸多了起來,我們熟悉的上海就要回來了,非常期待,也很感慨。上海依然還是那個上海,初夏的陽光明媚耀眼,綠意盎然,城市逐漸恢復生氣,我們心情也輕松些了!”

胡國瑞所在的南京市兒童醫院核酸采樣隊一共50人,其中90后30人,80后16人,青年醫護占到了絕大多數。而作為青年骨干醫生,胡國瑞覺得自己肩上的擔子很重?!拔覀?0個人分成了5個小組,我是第五組的小組長?!鄙頌樾〗M長,他不僅要帶頭完成自己的核酸采樣任務,還要關心照顧隊員,并協調任務分配。有一次做完18棟樓500多位居民的核酸采樣,發現隊員有些不適需要更換防護服,他二話不說就替隊員做完了剩下的6棟樓200多位居民;年紀小的護士有些想家,他就像“大哥”一樣和他們談心,傾聽、疏導隊員們的情緒;一位組員脖子扭傷不能動彈,他迅速聯系領隊從其他醫療隊請求緊急支援……

“時有所需,必有所為,這是年輕人的使命感。這次援滬對我們來說是考驗,更是歷練?!焙鷩鹫f,援滬的這三十多天,一群有著同樣目標的年輕人被緊緊擰在了一起?!拔覀兿嗷ブС?,相互鼓勵,在重重壓力面前,我感受到了前所未有的底氣和信心。年輕的力量是強大的,我堅信,只要大家堅定不移,齊心協力,沒有什么困難不能克服?!?/p>

新華日報·交匯點記者 王甜 仲崇山 蔣明睿

中國開封清明文化節4月1日開幕 助推開封文化+行動

新華網開封4月1日電(郭東亮 王克偉)花落草齊生,鶯飛蝶雙戲。4月1日上午,2016中國(開封)清明文化節在河南開封清明上河園開幕。開幕式上,中國民間文藝家協會命名開封為中國成語典故名城及中國成語典故文化研究基地,并為其授牌。

中國文聯副主席楊承志,中國民協分黨組書記、駐會副主席羅楊,河南省委常委、宣傳部長趙素萍,河南省人民政府副省長張廣智,開封市委書記吉炳偉等出席開幕式。

本屆清明文化節以“傳承文明、擁抱春天”為活動主題,以“宋韻清明、美麗開封”為宣傳主題,由中國文聯和河南省人民政府、中國民協共同主辦,河南省委宣傳部、河南省文明辦、河南省文聯和開封市委、市政府聯合承辦,共有4大類、56項民俗文化活動,自4月1日起,至4月10日結束,為期10天。

據介紹,本屆清明文化節許多傳統節目都進行了創新升級:踏春大巡游活動有“一帶一路”城市旅游聯盟30多個聯盟城市的代表參與,大型水上實景演出《大宋·東京夢華》2016版場景更加美輪美奐,大型歌舞秀《千回大宋》經精編提升后更加凸顯汴京繁華……

“全民參與,全城共享”是本屆清明文化節繼續傳承發揚的一大特點。期間,開封市各景區、景點將結合實際,推出系列群眾性文化活動。如清明上河園的推鐵環大賽、民俗絕活表演、蹴鞠表演,鐵塔公園的清明贈柳活動,天波楊府的第七屆國際郁金香藝術節,開封府的“頒薪火”大典等。

除對傳統活動改造提升外,開封市還依托全國首份“文化 ”行動計劃的實施,舉辦全國吹歌“山花獎”展演、“擁抱春天 詩意汴梁”開封市大型春季悅讀會、“舞動開封”廣場舞大賽、2016大宋花朝節、斗茶文化系列展演等一系列富有開封風格、開封底蘊的文化活動。

據了解,2015年9月,開封市委、市政府出臺《中共開封市委、開封市人民政府關于積極推進“文化 ”行動計劃的實施意見》,規劃“文化 旅游”“文化 城建”“文化 會展(節會)”“文化 工藝設計”等10個專項行動。其中,“文化 會展(節會)”被列為開封市重要經濟增長點,一年一度的清明文化節是是“文化 會展(節會)”的主要品牌活動之一。

據悉,第十屆中國(河南)國際投資貿易洽談會分會場——2016中國(開封)清明文化節市情說明、項目推介暨簽約儀式也于4月1日同期舉行,一批優質項目將落地開封。(完)

他們讓真理穿越時空

從祁連山麓到金沙江邊,輾轉千里,不忘刻苦攻讀馬恩著作;從青蔥少年到華發蕭蕭,一生堅守,一字一句打磨潤色推敲……中央黨史和文獻研究院第五研究部的專家們,樹立起馬列經典編譯的光輝典范。如今,中青年業務骨干們接續薪火,將他們的學術思想和道德風范,融入經典編譯事業。

北京西單西斜街36號,一個位于京城繁華地段卻顯得異常寧靜的院落。這里是中央黨史和文獻研究院第五研究部所在地,聚集著一批從事馬列經典著作編譯和研究的學者。韋建樺就是其中一員。自1978年起,他已在這里耕耘了42個春秋。直到今天,當他伏案工作、掩卷沉思時,還會想起1978年的四川攀枝花,想起在簡樸招待所里的那番對話。

1978年,中共中央馬恩列斯著作編譯局(以下簡稱“中央編譯局”,第五研究部原屬機構)招收編譯研究人員。經北京大學西方語言文學系嚴寶瑜教授推薦,編譯局專門委托副局長顧錦屏來攀枝花,考察韋建樺。

韋建樺1970年畢業于北大,先被分配到甘肅武威農場,后來調到攀枝花鋼鐵基地。從祁連山麓到金沙江邊,風雨八載、輾轉千里。他種過果樹、燒過磚瓦,當過機關秘書。不管做什么,他都努力利用一切機會研讀馬恩著作。

清晨,在激流洶涌的金沙江畔,他高聲誦讀德文版和中文版《共產黨宣言》,領會原文要旨;夜晚,在川滇交界的吊腳樓里,他對照中德文本學習《哥達綱領批判》《反杜林論》等著作,體悟譯文妙筆。那些艱苦歲月里,馬恩著作始終是他心中的燈塔,而經典譯本的誕生地——中央編譯局,更是他向往的地方。

在攀枝花招待所,韋建樺見到了顧錦屏,向他匯報了多年來的學習體會,并借此向顧老師請教有關馬列經典作家生平、經典理論要義和經典著作翻譯等問題。顧錦屏一一解答,又仔細翻閱了韋建樺所做的筆記和卡片。顧錦屏喜出望外,他沒想到:“大山里竟然還有這樣一個熟讀馬列經典的年輕人!”

臨別時,顧錦屏交給他一篇德語文獻。那是德國著名工人運動活動家弗里德里?!ち兴辜{撰寫的回憶馬恩的文章。韋建樺回去后徹夜未眠,將文章譯成中文。翌日清晨,他將謄清后的譯文交給了顧老師。顧錦屏讀后,發現譯文準確又流暢,內心深處覺得不虛此行。他希望這個勤勉又熱誠的年輕人,能盡快加入隊伍。

在此之前,韋建樺參加了中國社會科學院研究生院招生考試,準備師從馮至教授攻讀德國語言文學專業。1964年,韋建樺從江蘇省揚州中學考進北大,被分配在德語專業。那時,他對學習外語沒有思想準備,一度感到猶豫和彷徨。一次新生座談會上,系主任馮至特別強調:“德語是偉大的思想家、革命家馬克思和恩格斯的母語,希望你們當中有人立定志向,學好德語,為翻譯和研究兩位導師的光輝著作貢獻智慧?!?/p>

馮至的話深深地震撼了韋建樺。從此以后,他刻苦學習德語,鍥而不舍地閱讀馬恩著作。革命導師對人類歷史規律的深刻闡述、對未來社會的科學設想,像一縷陽光充盈著他的內心,使他在一片喧囂和混沌中,始終保持冷靜、清醒和堅定。

1978年初秋,韋建樺幾乎同時收到了社科院的錄取通知書和編譯局的商調函。最終,韋建樺選擇了編譯局。馮至贊同他的選擇,并在以后的工作中給予了支持。韋建樺一直銘記著馮至的話:“經典著作編譯,事關指導思想和前進方向,使命光榮、任重道遠?!彼肫鹆酥袊湃说拿裕骸敖泿熞浊螅藥熾y得?!痹陧f建樺心目中,馮至是身兼經師與人師的卓越學者。

1978年10月,韋建樺終于走進中央編譯局。他說:“在這里,我找到了守志報國的陣地、安身立命的家園?!?/p>

“將編譯事業視為崇高的使命,在其中實現人生價值”

與韋建樺的一波三折相比,顧錦屏進入編譯局工作順理成章。

顧錦屏出生在原江蘇省崇明縣(現上海市崇明區),從小在江邊長大。江南水土肥沃,收獲時節滿眼是金黃的稻浪?!半y道讓孩子耕一輩子田嗎?”在上海紗廠做過工的母親希望兒子去外地上學。

1947年,顧錦屏考上了名校格致中學。格致中學好是好,但學費貴。最終,顧錦屏選擇去了江蘇省立太倉師范,因為可以免費入學。1949年5月,太倉解放了,顧錦屏和同學們群情涌動,有的參軍,有的到地方揮灑汗水。

顧錦屏偶然看到報紙上的廣告:華東革命大學附屬上海俄文學校招生,國家急需俄文人才。他跟幾個同學步行二三十里到昆山坐火車,輾轉去上??荚?。最終,16歲的顧錦屏被錄取?!澳钦媸羌で槿紵臍q月??!時任上海市長陳毅參加了開學典禮,動員我們學好俄語?!睆拇?,顧錦屏埋頭學、刻苦學、發奮學。

1951年9月,中組部要調25名同學到北京工作?!安豢赡苡形野?,我當時那么小?!背龊躅欏\屏的意料,他被選中了。一個星期后,剛滿18歲的顧錦屏和同班同學周亮勛一同北上,進入了編譯局工作。

在局里,所有人都叫顧錦屏“小孩兒”。他被分到哲學組,翻譯羅森塔爾、尤金編的《簡明哲學辭典》。顧錦屏蒙了,他對哲學一竅不通,唯有邊干邊學。顧錦屏每天泡在資料室,既學俄語,也學理論。

掌握語言和理論后,顧錦屏迷上了哲學。列寧《哲學筆記》、恩格斯《自然辯證法》等的翻譯、修改、校訂,他都是重要經手者。

時間在筆端、紙面呼嘯而過,當年的杏花春雨江南,換做北方長街卷起的千堆雪;那個意氣風發的少年,也早已華發蕭蕭。前些年老同學老同事周亮勛倒在了工作崗位上,給他很大刺激。老周有心腦血管病,但經常因為一字一句一個標點的斟酌,忘記吃飯休息。

在編譯局,這樣的老同志不少。懷著一顆紅心來,留下卷卷書香去。“歲月待我不薄啊,到現在這個年紀,還能干著自己喜愛的工作。”87歲的顧錦屏說話沒那么利索了,但精氣神兒仍很足。

因為業務性強,編譯局有“以老帶新”的傳統。如今,韋建樺和顧錦屏每天仍到單位來,編書譯稿做研究,幫年輕人改稿。1998年參加工作的徐洋,當年“以老帶新”的老師就是韋建樺?!八麄兪菍⒕幾g事業視為崇高的使命,在其中實現人生價值?!毙煅笳f。

“編譯工作不是僅僅查查字典、給詞語搬家,而是要忠實反映原著的科學內涵”

編譯之難,徐洋深有體會。他曾承擔馬克思《1861—1863年經濟學手稿》的編譯工作。馬克思和恩格斯精通多種語言,據不完全統計,馬恩著作約65%用德文撰寫,30%用英文,剩下的用法文、意大利文、西班牙文、丹麥文、保加利亞文等語言撰寫。

同時,馬恩著作涵蓋的科學領域極廣,涉及哲學、經濟、政治、法學、史學、軍事、教育、科技、新聞、文藝等各學科。“編譯工作不是僅僅查查字典、給詞語搬家,而是要忠實反映原著的科學內涵。”韋建樺說。

編譯時,徐洋發現馬克思的手稿中有大量英文法文,還有在大英博物館摘錄的17、18世紀出版的書籍的引文?!昂芏嗑渥佣继D深了,只能請教韋老師?!?/p>

徐洋把問題理出來,A4紙小四號字打印,有100多頁。韋建樺當時正忙于《馬克思恩格斯全集》第二版某些卷次的審定,他放下手頭工作,用清晰工整的行楷字,在紙邊標注自己的回答,以及對徐洋譯稿的修改,并注明修改原因。

除了編譯,韋建樺也在思考如何讓當代中國青年更加真切地感悟革命導師的人生境界。為此,韋建樺主編了《馬克思畫傳》《恩格斯畫傳》《列寧畫傳》,這些作品理論感召力和藝術感染力兼具。

近年來,一批年輕人加入了第五研究部。1988年出生的高杉是其中一位。最近進行的《馬克思恩格斯全集》中文第二版研討會上,高杉等年輕同志提出的學術問題、撰寫的討論材料得到了韋建樺的高度評價:“年輕同志功底扎實,工作嚴謹。馬列經典著作編譯工作者的傳統正在延續,我們的事業后繼有人,前景光明!”韋建樺說。

點亮生命的信仰之光(記者手記)

馬列經典博大精深,如何用漢語準確、科學地翻譯革命導師著作,第五研究部的編譯家們用一本本譯著做出了回答。

編譯工作是寂寞的。一盞燈、一杯茶、一支筆、一沓紙、一摞書、一個悠長的夜晚,這是編譯人在崗位上兢兢業業的寫照。他們不在意外界的喧嘩,只堅守內心的寧靜。到底是什么力量讓他們在寂寞中堅守,并將這種精神一代代傳承下去?那就是內心深處信仰的力量。

一個有信仰的人,哪怕再艱苦的工作、再寂寞的時光,他都能感受到富足和快樂。豈曰無碑,譯著為碑。何用留名,人心即名。在一代代編譯家的身上,我們感受到了堅守信仰的力量。

來源:人民日報

免責聲明:本文由用戶上傳,如有侵權請聯系刪除!